Russ Taff — Mend This Broken Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mend This Broken Heart" van Russ Taff.
Songteksten
Heard a voice this morning
From the TV screen
Said there ain’t no changing
The sad state you’re in Said the only thing
That a man can do Take the cards they dealt you
Try to make it through
I chose to think If we believe
There’s a God who can finish what he started
I am believing, that love can mend this broken heart
This broken, broken heart (of mine)
Gotta feed this hunger
Gotta break this chain
Gotta find a doctor
Who can ease my pain
But the only thing
That a man can do is take the hand of love
Let it pull you through
There ain’t no wound
There ain’t no scar
There ain’t no place where love can’t reach you
I am believing, that love can mend this broken heart
This broken, broken heart (of mine)
Lead me to the healing waters
Then let it flow
I can already feel the sunlight
Freeing my soul
I am believing, that love can mend this broken heart
This broken, broken heart (of mine)
Songtekstvertaling
Ik hoorde een stem vanmorgen.
Van het tv-scherm
Hij zei dat er geen verandering was.
De droevige toestand waarin je verkeert, zegt het enige.
Dat een man de kaarten kan pakken die ze je gaven.
Probeer er doorheen te komen.
Ik koos om te denken als we geloven
Er is een God die kan afmaken waar hij aan begonnen is.
Ik geloof dat liefde dit gebroken hart kan herstellen.
Dit gebroken, gebroken hart (van mij)
Ik moet deze honger voeden.
Ik moet deze ketting breken.
Ik moet een dokter vinden.
Wie kan mijn pijn verzachten
Maar het enige
Dat een man kan doen is de hand van de liefde nemen
Laat het je erdoorheen trekken.
Er is geen wond.
Er is geen litteken.
Er is geen plek waar liefde je niet kan bereiken.
Ik geloof dat liefde dit gebroken hart kan herstellen.
Dit gebroken, gebroken hart (van mij)
Leid me naar de helende wateren.
Laat het dan stromen.
Ik voel het zonlicht al.
Mijn ziel bevrijden
Ik geloof dat liefde dit gebroken hart kan herstellen.
Dit gebroken, gebroken hart (van mij)