Руслана — Світанок songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Світанок" van Руслана.
Songteksten
Ніч нас дивує зірками,
Кожен шукає свою,
Вічного щастя немає.
Хтось заблукає, а хтось,
Я так хочу, згадає про сонце,
Майбутнє своє віднайде.
Де він, мій день,
Де мій світанок,
Де сонце зійде.
День мій прийде
І розповість мені
Відповідь де на всі питання мої.
Буду вітати я трави,
Буду долати мости.
В небі світанку всі барви
Хтось не побачить, а хтось,
Я так хочу, мене привітає,
І сонцю назустріч піде.
Де він, мій день,
Де мій світанок,
Де сонце зійде — ніч заховає у сні.
День мій прийде
І розповість мені
Відповідь де, на всі питання мої.
Не пускай в серце, не пускай
Сум ночей пустих,
Все минає, що було.
Зустрічай, сонце зустрічай.
Світанок стирає вчорашнє минуле.
Ти не втрачай, віри не втрачай
У ранкову мить,
Щоб почати все знову.
Пам’ятай, тільки пам’ятай,
Де сонце встає, там майбутн твоє.
Знаю…
Де він, мій день,
Де мій світанок,
Де сонце зійде — ніч заховає у сні.
День мій прийде
І розповість мені
Відповідь де, на всі питання мої.
Де мій світанок і
Відповідь де, на всі питання мої.
Songtekstvertaling
De nacht verrast ons met sterren.,
Iedereen is op zoek naar zijn eigen,
Er is geen eeuwig geluk.
Iemand zal verdwalen, en iemand,
Ik wil zo graag de zon herinneren,
De toekomst zal zijn eigen vinden.
Waar is mijn dag?,
Waar is mijn dageraad?,
Waar de zon opkomt.
Mijn dag zal komen.
En vertel me
Beantwoord al mijn vragen.
Ik heet u welkom.,
Ik zal bruggen oversteken.
In de hemel van de dageraad Alle kleuren
Iemand zal het niet zien, en iemand,
Ik wil zo graag gefeliciteerd worden,
En het zal de zon ontmoeten.
Waar is mijn dag?,
Waar is mijn dageraad?,
Waar de zon opkomt, zal de nacht zich verbergen in een droom.
Mijn dag zal komen.
En vertel me
Antwoord waar, op al mijn vragen.
Laat het niet naar je hart gaan, laat het niet gaan
De droefheid van lege nachten,
Alles gaat voorbij dat was.
Ontmoet de zon.
Dawn wist het verleden van gisteren.
Verlies het geloof niet, verlies het geloof niet.
In de ochtendmoment,
Om opnieuw te beginnen.
Denk eraan.,
Waar de zon opkomt, is de toekomst van jou.
Ik weet het.…
Waar is mijn dag?,
Waar is mijn dageraad?,
Waar de zon opkomt, zal de nacht zich verbergen in een droom.
Mijn dag zal komen.
En vertel me
Antwoord waar, op al mijn vragen.
Waar is mijn dageraad en
Antwoord waar, op al mijn vragen.