Rush — What You're Doing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What You're Doing" van Rush.
Songteksten
Well, I see you standin' there
With your finger in the air.
Ev’rything we do,
You wanna leave it up to you.
Who do you think you are?
You think you are a star,
Try’n' to run the town,
Always try’n' to put us down.
Well, you think that you’re right.
You think you’re out of sight.
Tell me something, mister;
Why’d you have to make us so uptight?
Well, you say you’ve been try’n'.
You know that you’re ly’n'.
I think you need some groovin'.
Who do you think you’re foolin' now?
Well, you better start changin'.
You life needs rearrangin'.
You better do some talkin'
Or you better do some walkin' now.
Yeah, you think that you’re right.
You think you’re out of sight.
Tell me something, mister;
Why’d you have to make us so uptight?
I know what you’re doing,
All that you been doin' wrong.
I don’t know what you’re feelin',
Oh, but you been feelin' long.
Well, you think that you’re right.
Tell me something, mister;
Why’d you have to make us so uptight?
Songtekstvertaling
Ik zie je daar staan.
Met je vinger in de lucht.
Alles wat we doen,
Laat het maar aan jou over.
Wie denk je wel dat je bent?
Je denkt dat je een ster bent,
Probeer de stad te runnen,
Altijd proberen om ons neer te zetten.
Je denkt dat je gelijk hebt.
Je denkt dat je uit het zicht bent.
Vertel me eens, meneer.;
Waarom moest je ons zo gespannen maken?
Je zegt dat je geprobeerd hebt.
Je weet dat je liegt.
Ik denk dat je wat groovin'nodig hebt.
Wie denk je dat je nu voor de gek houdt?
Begin maar met veranderen.
Je leven moet herschikt worden.
Je kunt beter wat praten.
Of je kunt beter nu gaan lopen.
Ja, je denkt dat je gelijk hebt.
Je denkt dat je uit het zicht bent.
Vertel me eens, meneer.;
Waarom moest je ons zo gespannen maken?
Ik weet wat je doet.,
Alles wat je verkeerd hebt gedaan.
Ik weet niet wat je voelt.,
Maar je voelt je al lang.
Je denkt dat je gelijk hebt.
Vertel me eens, meneer.;
Waarom moest je ons zo gespannen maken?