Rush — Out Of The Cradle songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Out Of The Cradle" van Rush.

Songteksten

It’s not a place
It’s a yearning
It’s not a race
It’s a journey
It’s not an act
It’s attraction
It’s not a style
It’s an action
It’s a dream for the waking
It’s a flower touched by flame
It’s a gift for the giving
It’s a power with a hundred names
Surge of energy, spark of inspiration
The breath of love is electricity
Maybe time is bird in flight
Endlessly mocking
Here we come out of the cradle
Endlessly rocking
Endlessly rocking
It’s a hand
That rocks the cradle
It’s a motion
That swings the sky
It’s method on the edge of madness
It’s a balance on the edge of a knife
It’s a smile on the edge of sadness
It’s a dance on the edge of life
Endlessly rocking

Songtekstvertaling

Het is geen plek.
Het is een verlangen.
Het is geen race.
Het is een reis.
Het is geen act.
Het is aantrekkingskracht.
Het is geen stijl.
Het is een actie.
Het is een droom voor het ontwaken
Het is een bloem die door de vlam wordt aangeraakt.
Het is een geschenk voor het geven.
Het is een kracht met honderd namen.
Een golf van energie, een vonk van inspiratie
De adem van de liefde is elektriciteit
Misschien is tijd vogel in de vlucht
Eindeloos bespotten
Hier komen we uit de wieg
Eindeloos schommelen
Eindeloos schommelen
Het is een hand.
Dat rockt de wieg
Het is een motie.
Die de lucht laat schommelen
Het is een methode op de rand van waanzin.
Het is een balans aan de rand van een mes.
Het is een glimlach op de rand van verdriet
Het is een dans op de rand van het leven
Eindeloos schommelen