Rush — Afterimage songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Afterimage" van Rush.
Songteksten
Suddenly, you were gone
From all the lives you left your mark upon
I remember
How we talked and drank into the misty dawn
I hear the voices
We ran by the water on the wet summer lawn
I see the footprints
I remember
I feel the way you would
I feel the way you would
Tried to believe but you know it’s no good
This is something that just can’t be understood
I remember
The shouts of joy skiing fast through the woods
I hear the echoes
I learned your love for life,
I feel the way that you would
I feel your presence
I remember
I feel the way you would
This just can’t be understood…
Songtekstvertaling
Opeens was je weg.
Van alle levens waar jij je stempel op hebt gedrukt.
Ik weet het nog.
Hoe we praatten en dronken in de misty dawn
Ik hoor de stemmen.
We renden langs het water op het natte zomer gazon.
Ik zie de voetafdrukken.
Ik weet het nog.
Ik voel zoals jij zou voelen.
Ik voel zoals jij zou voelen.
Ik probeerde te geloven, maar je weet dat het niet goed is.
Dit is iets dat gewoon niet kan worden begrepen
Ik weet het nog.
De kreten van vreugde skiën snel door het bos
Ik hoor de echo ' s.
Ik leerde je liefde voor het leven,
Ik voel me zoals jij dat zou doen.
Ik voel je aanwezigheid.
Ik weet het nog.
Ik voel zoals jij zou voelen.
Dit is niet te begrijpen.…