Rush — A Farewell To Kings songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Farewell To Kings" van Rush.
Songteksten
When they turn the pages of history
When these days have passed long ago
Will they read of us with sadness
For the seeds that we let grow?
We turned our gaze
From the castles in the distance
Eyes cast down
On the path of least resistance
Cities full of hatred, fear and lies
Withered hearts and cruel, tormented eyes
Scheming demons dressed in kingly guise
Beating down the multitude and
Scoffing at the wise
The hypocrites are slandering
The sacred Halls of Truth
Ancient nobles showering
Their bitterness on youth
Can’t we find the minds that made us strong?
Can’t we learn to feel what’s right
And what’s wrong?
What’s wrong?
Cities full of hatred, fear and lies
Withered hearts and cruel, tormented eyes
Scheming demons dressed in kingly guise
Beating down the multitude and
Scoffing at the wise
Can’t we raise our eyes and make a start?
Can’t we find the minds to lead us Closer to the heart?
Songtekstvertaling
Wanneer ze de pagina ' s van de geschiedenis draaien
Wanneer deze dagen lang geleden voorbij zijn gegaan
Zullen ze met droefheid over ons lezen
Voor de zaden die we laten groeien?
We draaiden onze blik
Van de kastelen in de verte
Ogen neergeslagen
Op het pad van de minste weerstand
Steden vol haat, angst en leugens
Verwelkte harten en wrede, gekwelde ogen
Sluwe demonen gekleed in koninklijke gedaante
De menigte neerslaan en
Spottend op de wijze
De huichelaars zijn lasteraars.
De Heilige zalen van de waarheid
Oude edelen douchen
Hun bitterheid op de jeugd
Kunnen we niet de geesten vinden die ons sterk maakten?
Kunnen we niet leren voelen wat goed is?
En wat is er mis?
Wat is er?
Steden vol haat, angst en leugens
Verwelkte harten en wrede, gekwelde ogen
Sluwe demonen gekleed in koninklijke gedaante
De menigte neerslaan en
Spottend op de wijze
Kunnen we onze ogen niet opsteken en een begin maken?
Kunnen we de geesten niet vinden om ons dichter bij het hart te brengen?