Rupert Hine — The Sniper songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Sniper" van Rupert Hine.

Songteksten

The crash — the gas
The heart attack
The rare disease you cannot fight
The poisoned bite
The faulty light
The wet hand on the stereo
The fire at night
The jump — the ice — the slip
The fall
That ends it all
The sniper knows his time has come
The life he takes means nothing more
Than bullets to the gun
The plane — the siege
The desperate deed
The news is read «one hostage dead»
The falling load
The needle showed
The cyclone and the overdose
The cyanide
The swamp — the snake — the slip
The fall
That ends it all
The sniper knows his time has come
The life he takes means nothing more
Than bullets to the gun
There’s no temptation in his gaze
His blood runs hot and cold some days
His finger feels you in his range
A second on you freeze;
No memory for a fatal change
The sniper knows a man who’s lived too long
The shock — the smog
The rabid dog
The forceps left inside your head
The saboteur
The ancient law
The bomb no one would dare explode
The fight for life
The smack — the skid — the slip
The fall
That ends it all
The sniper knows his time has come
The life he takes means nothing more
Than bullets to the gun
Fight for life
The sniper knows a man who’s lived too long
Guitars and guitar solo: Phil Palmer
Guitars and viola solo: Geoffrey Richardson
Saxophone: Ollie W. Tayler
Dedicated to Liam Byrne

Songtekstvertaling

De crash-het gas
Hartaanval
De zeldzame ziekte waar je niet tegen kunt vechten
De vergiftigde beet.
Het defecte licht
De natte hand op de stereo
Het vuur ' s nachts
De sprong-het ijs-de slip
Val
Dat maakt het allemaal uit.
De sluipschutter weet dat zijn tijd gekomen is.
Het leven dat hij neemt betekent niets meer.
Dan kogels in het pistool
Het vliegtuig - De belegering
De wanhopige daad
Het nieuws luidt:»
De vallende belasting
De naald liet
De cycloon en de overdosering
De cyanide
Het moeras - de slang - de slip
Val
Dat maakt het allemaal uit.
De sluipschutter weet dat zijn tijd gekomen is.
Het leven dat hij neemt betekent niets meer.
Dan kogels in het pistool
Er is geen verleiding in zijn blik
Zijn bloed loopt soms warm en koud.
Zijn vinger voelt je in zijn bereik.
Een seconde als je bevriest;
Geen geheugen voor een fatale verandering
De sluipschutter kent een man die te lang heeft geleefd.
De schok - de smog
De hondsdolle hond
De tang links in je hoofd
Saboteur
De oude wet
De bom die niemand durft te exploderen.
De strijd voor het leven
De smack-de slip - de slip
Val
Dat maakt het allemaal uit.
De sluipschutter weet dat zijn tijd gekomen is.
Het leven dat hij neemt betekent niets meer.
Dan kogels in het pistool
Vecht voor het leven
De sluipschutter kent een man die te lang heeft geleefd.
Gitaren en gitaarsolo: Phil Palmer
Gitaren en viola solo: Geoffrey Richardson
Saxofoon: Ollie W. Tayler
Opgedragen aan Liam Byrne