Rupert Hine — Dark Windows songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dark Windows" van Rupert Hine.
Songteksten
Another dreamless night
The blindfold still falling
Soon reveals the barricade
Another face
That only yesterday
Was high on desire
Careless on a sunlit sea
Now far inland
Behind electric gates
The gardens are landscaped
And the reckless child is gone
Without a trace
Dark windows
Ah, who would be a hero
Dark windows
Ah, who would be a hero
Slumped in the back of a black Cadillac
It’s just a memory
An old man remembers
All the anger of the chase
His urgent faith
But crises turned him grey
Advisers were fired
Once the human shield was paid
His last escape
Dark windows
Ah, who would be a hero
Dark windows
Ah, who would be a hero
Slumped in the back of a black Cadillac
And on some foreign street
The cameras zoomed closer
While the helpless crowd looked on
(Recorded during the thunderstorm
Songtekstvertaling
Weer een droomloze nacht
De blinddoek valt nog steeds.
Spoedig onthult de barricade
Een ander gezicht
Dat nog maar gisteren
Was high van verlangen
Onzorgvuldig op een zonverlichte zee
Nu ver landinwaarts
Achter elektrische poorten
De tuinen zijn aangelegd
En het roekeloze kind is weg.
Spoorloos
Donkere vensters
Ah, wie zou een held zijn
Donkere vensters
Ah, wie zou een held zijn
Gevallen in de rug van een zwarte Cadillac
Het is maar een herinnering.
Een oude man herinnert zich
Alle woede van de jacht
Zijn dringende geloof
Maar crises maakten hem grijs.
Er werden adviseurs ontslagen
Zodra het menselijk schild werd betaald
Zijn laatste ontsnapping.
Donkere vensters
Ah, wie zou een held zijn
Donkere vensters
Ah, wie zou een held zijn
Gevallen in de rug van een zwarte Cadillac
En op een vreemde straat
De camera ' s zoemden dichterbij.
Terwijl de hulpeloze menigte toekeek
(Opgenomen tijdens de onweersbui