Rupert Hine — Another Stranger songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Another Stranger" van Rupert Hine.
Songteksten
Remember darkness
It’s full of strangers meeting strangers talking code
Remember voices
Sometimes these voices print out danger
And I am just another stranger
Find another stranger
Who’s lost another stranger
Trying not to love you
Trying not to love you…
Remember nonsense
You were it’s witness while computers searched for fame
Remember judgement
Sometimes the finger points to blame us
Would you believe another stranger
Find another stranger
And name another stranger
Trying not to love you
Going over you with a fine tooth comb
Concentrating on your faults
There’s not a single flaw
Just ease my conscience
Remembering how we met
Tease myself with memories
Oh how could I forget
Remember silence
It stores a message of the future you will know
Remember pictures
Sometimes an image comes to trick us
It could be just another stranger
Here’s another stranger
Inside another stranger
Remember journeys
They’re full of promise taking chances breaking code
Remember places
Sometimes these faces spy like neighbours
And am I just another stranger
Meet another stranger
Who needs another stranger
Who’s lost another stranger
Inside another stranger
Nothing’s stranger than
Trying not to love you
Trying not to love you
Facing all
Songtekstvertaling
Denk aan duisternis.
Het zit vol met vreemden die elkaar ontmoeten, pratende code.
Denk aan stemmen.
Soms drukken deze stemmen gevaar uit.
En ik ben gewoon een vreemde
Zoek een andere vreemdeling.
Wie is er weer een vreemde kwijt?
Ik probeer niet van je te houden.
Ik probeer niet van je te houden.…
Denk aan onzin.
Je was getuige terwijl computers naar roem zochten.
Denk aan het oordeel.
Soms wijst de vinger ons de schuld.
Zou je een andere vreemdeling geloven?
Zoek een andere vreemdeling.
En noem een andere vreemdeling
Ik probeer niet van je te houden.
Over je heen gaan met een fijne kam
Concentreren op je fouten
Er is geen enkele fout
Gewoon mijn geweten sussen.
Herinneren hoe we elkaar ontmoetten
Mezelf plagen met herinneringen
Hoe kan ik dat vergeten?
Denk aan stilte.
Het slaat een boodschap van de toekomst die u zult weten
Denk aan foto ' s
Soms komt een beeld om ons te misleiden
Het kan gewoon een vreemde zijn.
Hier is nog een vreemdeling.
In een andere vreemdeling
Denk aan reizen
Ze zijn veelbelovend en nemen risico ' s om de code te breken.
Denk aan plaatsen
Soms zien deze gezichten als buren.
En ben ik gewoon een vreemde
Ontmoet een andere vreemdeling
Wie heeft er nog een vreemde nodig?
Wie is er weer een vreemde kwijt?
In een andere vreemdeling
Niets is vreemder dan
Ik probeer niet van je te houden.
Ik probeer niet van je te houden.
Met alles naar voren