RuPaul — Supermodel (You Better Work) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Supermodel (You Better Work)" van RuPaul.
Songteksten
Once upon a time…
There was a little black girl
In the brust of projects of Detroit, Mexico
At 15, she was fired by an ebony passion for a talent guy
And her Marilyn carrear took off
You better work!
You better work! (cover girl)
Work it, girl! (give us a twirl)
Do your thing on the runway
Work! (supermodel)
You better work it girl (of the world)
Wet your lips and make it love to the camera
Work! (turn to the left)
Work! (now turn to the right)
Work! (sachey chantey)
Work! (turn to the left)
Work! (now turn to the right)
Work! (sachey chantey)
It don’t matter what you wear
They’re checking out your savoir fair
And it don’t matter what you do
'Cause everything looks good on you
Supermodel work! (cover girl)
Work it, girl! (give us a twirl)
Do your thing on the runway
Work! (supermodel)
You better work it girl (of the world)
Wet your lips and hang along to the camera
Work! (turn to the left)
Work! (now turn to the right)
Work! (sachey chantey)
Work! (turn to the left)
Work! (now turn to the right)
Work! (sachey chantey)
I see your picture everywhere
A million dollar fairytale
And when you walk into the room
You’ve had everybody’s eyes' on you.
Supermodel…
Linda (work, mama)
Naomi (she is fierce)
Christy (foxy lady, otherside)
Cindy (I can feel it)
Claudia (set on the cover)
Nicky (work that runway, sweetie)
I have one thing too say: «sachey, chantey, chantey, chantey, chantey chantey
chantey»
I have one thing too say: «sachey, chantey, chantey, chantey, chantey chantey
chantey» Whoo!
It don’t matter what you wear
They’re checking out your savoir fair
And it don’t matter what you do
'Cause everything looks good on you
Supermodel work! (cover girl)
Work it, girl! (give us a twirl)
Do your thing on the runway
Work! (supermodel)
You better work it girl (of the world)
Wet your lips and hang along to the camera
Work! (turn to the left)
Work! (now turn to the right)
Work! (sachey chantey)
Work! (turn to the left)
Work! (now turn to the right)
Work! (sachey chantey)
You better work!
Work!
Work! (supermodel)
You better work!
Work!
Work!
I have one thing to say…
«You better work!»
Songtekstvertaling
Once upon a time…
Er was een klein zwart meisje.
In de drukte van de projecten van Detroit, Mexico
Toen ze 15 was, werd ze ontslagen door een ebony passie voor een talent Man.
En haar Marilyn carrear vertrok.
Je kunt maar beter werken!
Je kunt maar beter werken! (cover girl)
Doe je best, meid. (geef ons een draai)
Doe je ding op de startbaan.
Werk! (supermodel)
Je kunt beter werken meisje (van de wereld)
Maak je lippen nat en maak de liefde met de camera
Werk! (draai naar links)
Werk! (draai nu naar rechts)
Werk! (sachey chantey))
Werk! (draai naar links)
Werk! (draai nu naar rechts)
Werk! (sachey chantey))
Het maakt niet uit wat je draagt.
Ze kijken naar je savoir fair
En het maakt niet uit wat je doet
Want alles staat je goed.
Supermodel werk! (cover girl)
Doe je best, meid. (geef ons een draai)
Doe je ding op de startbaan.
Werk! (supermodel)
Je kunt beter werken meisje (van de wereld)
Maak je lippen nat en hang aan de camera.
Werk! (draai naar links)
Werk! (draai nu naar rechts)
Werk! (sachey chantey))
Werk! (draai naar links)
Werk! (draai nu naar rechts)
Werk! (sachey chantey))
Ik zie je foto overal.
Een sprookje van een miljoen dollar
En als je de kamer binnenloopt
Iedereen heeft je in de gaten gehouden.
Supermodel…
Linda (werk, mama)
Naomi (ze is woest)
Christy (foxy lady, otherside)
Cindy (ik kan het voelen)
Claudia (zet op de cover)
Nicky.)
Ik heb ook een ding te zeggen: "Sacey, chantey, chantey, chantey, chantey, chantey chantey
chantey»
Ik heb ook een ding te zeggen: "Sacey, chantey, chantey, chantey, chantey, chantey chantey
chantey " Whoo!
Het maakt niet uit wat je draagt.
Ze kijken naar je savoir fair
En het maakt niet uit wat je doet
Want alles staat je goed.
Supermodel werk! (cover girl)
Doe je best, meid. (geef ons een draai)
Doe je ding op de startbaan.
Werk! (supermodel)
Je kunt beter werken meisje (van de wereld)
Maak je lippen nat en hang aan de camera.
Werk! (draai naar links)
Werk! (draai nu naar rechts)
Werk! (sachey chantey))
Werk! (draai naar links)
Werk! (draai nu naar rechts)
Werk! (sachey chantey))
Je kunt maar beter werken!
Werk!
Werk! (supermodel)
Je kunt maar beter werken!
Werk!
Werk!
Ik heb één ding te zeggen.…
"Je kunt maar beter werken!»