RuPaul — Looking Good, Feeling Gorgeous songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Looking Good, Feeling Gorgeous" van RuPaul.
Songteksten
Woke up this morning, it’s a brighter day
I looked in the mirror, saw a new face
Cause I got myself together, steppin' in time
Everything’s better, this day is mine
How do I look? you look good!
How do I feel? you feel good!
How do I look? you look good!
You’re looking good and feeling gorgeous
Well, she walks real steady
In her high heel steppers
She got lots of style
She got lots of class
Yes I’m confident and self-assured
No holdin' back, not like before
Cause I know what I want, can’t settle for less
Not tryin' to flaunt it, I just want the best
Songtekstvertaling
Ik werd vanmorgen wakker, het is een stralende dag.
Ik keek in de spiegel, zag een nieuw gezicht.
Want ik ben bij elkaar gekomen, op tijd
Alles is beter, deze dag is van mij
Hoe zie ik eruit? je ziet er goed uit.
Hoe ik me voel? je voelt je goed!
Hoe zie ik eruit? je ziet er goed uit.
Je ziet er goed uit en voelt je prachtig.
Ze loopt heel rustig.
In haar hoge hak stappers
Ze heeft veel stijl.
Ze heeft veel klasse.
Ja, ik ben zelfverzekerd en zelfverzekerd.
Je kunt je niet inhouden, niet zoals vroeger.
Want ik weet wat ik wil, kan geen genoegen nemen met minder.
Ik wil er niet mee pronken, Ik wil alleen het beste.