RuPaul — Click Clack (Make Dat Money) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Click Clack (Make Dat Money)" van RuPaul.
Songteksten
Gonna walk right through that door, High heels on a hardwood floor
They all coming back for more, it’s a party tonight (hey, hey)
Get it up and do it right this time, never gonna stop till the beat is mine
Come 'round if you’re so inclined, it’s a party tonight
Where my girls go, gon' be a good show
Hey girl, you go gon' - gon' - gon' make dat money
Body’s insane, now go make it rain
Hey girl, you go gon' - gon' - gon' make dat money
Where my girls at? Make your heels clap
Where my girls at? Make your heels clap
Click clack — click clack uh! Everybody, everybody do you hear that
Click clack — click clack uh! That’s sound of a slingback
Lemme get another track DJ, all the brothers wanna eat this cake
Lemme show you how to instigate a party tonight
Lemme hear your Jimmy Choo’s! Louboutin, what you gonna do?
My Manolo Blahnik’s gonna party tonight
Peanut butter head, kiss my grits
Yo Moma’s in the kitchen but her oven on the fritz
Yo Daddy’s in jail raising hell
And yo sister’s on the corner selling something for sale
Something for sale, something for sale
Yo sister’s on the corner something something for sale
Songtekstvertaling
Ik loop zo door die deur, hoge hakken op een hardhouten vloer
Ze komen allemaal terug voor meer, het is een feestje vanavond (hey, hey)
Sta op en doe het goed deze keer, zal nooit stoppen totdat de beat van mij is
Kom langs als je zin hebt, het is een feestje vanavond.
Waar mijn meisjes heen gaan, zal een goede show zijn
Hé meid, je gaat geld verdienen
Het lichaam is gek, laat het regenen.
Hé meid, je gaat geld verdienen
Waar zijn mijn meisjes? Laat je hakken klappen.
Waar zijn mijn meisjes? Laat je hakken klappen.
Click clack-click clack uh! Iedereen, horen jullie dat?
Click clack-click clack uh! Dat klinkt als een slingback.
Laat me een andere track DJ halen, alle broers willen deze taart eten.
Ik zal je laten zien hoe je vanavond een feest kunt organiseren.
Laat me je Jimmy Choo ' s horen! Louboutin, wat ga je doen?
Mijn Manolo Blahnik gaat vanavond feesten.
Pindakaas hoofd, kus mijn grutten
Moma is in de keuken, maar haar oven is stuk.
Je vader zit in de gevangenis.
En je zus zit op de hoek iets te koop te verkopen.
Iets te koop, iets te koop.
Je zus staat op de hoek iets te koop.