Rup — Brace Yourself songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brace Yourself" van Rup.

Songteksten

Feeling half-assed I’m like a druid when my stars charged
Foot and mouth rambler, egg scrambler
Under no pressure like a pub team manager
Walking off the pitch with a hat-trick scored
I’ll smash your jaw, youre seeing more stars than Patrick Moore
I’m off-key like singing hymns in assembly
My mates spelling bee (?) but I’d rather use telepathy
Not getting a quick century, sell your soul for 7p
No one’s heard of me so no one’s trying to censor me
Underground’s not a word that I like
Cause I’m trapped in a cave writing rhymes by the gas light
My crap sight means I get broken vision
Provoke derision, when I’m choking on my spoken wisdom
My decision is to take a quick trip down the boozer
Daytime snoozer it’s Rup the fucking loser
I get smashed like shop windows on May days
Bring it to your manor like footy fogs on away days (?)
I stay blazed looking slightly dazed
My eyes might be glazed but I ignite the stage
«You right mate?» Yeah I’m feeling fine
I’m just picking off you scabs like a sniper at a picket line
Cricket’s fine, but I prefer playing footy
Most rappers today have got as much to say as Sooty (nothing)
So pass the special cookies, but out to the beat
Representing for the losers and the drugged out freaks
(scratching)
Stoned prophet, I rap from London to (?)
I drop rhymes like David James drops crosses
«Rup stop it» Man I haven’t even started
You get dropped quick like boy bands that haven’t charted
I’m getting carded cause my raps are always challenging
Beef is my subject so you can call me cattle king
Not battling cause I’m shit scared
But with a crew of (?) who walk in the club with their tits bared
I did care, but now I’m numb and in a bad state
Watching bad tapes with my sad mates and fat 8's
Rap’s great, but I prefer playing footy
I’ve got a heavy flow like thirty menstruating pussies
Disseminating cookies with LSD drops
I’m coming off like seed pods on some weed crops
Or Gazza when his knee popped
I’m writing pencil poems
I got mad styles like Nobby in a mental home
I let my stencil roam, travel with gentle giants
Brace yourself like DIY dental science
It’s the mind alliance like pimps and crack whores
I’m stepping up like Tony Adams in the back 4
Pass me the hacksaw so I can cut a tune
I reflect your shine like the sea under the moon
Rup’s coming soon for now the cunt runs the room
Polluting the air until you’re fucked off the fumes
(scratching)

Songtekstvertaling

Ik voel me halfbakken ik ben als een druïde toen mijn sterren vielen
Mond-en klauwzeervanger
Onder geen druk als een pub team manager
Lopen van het veld met een hattrick gescoord
Ik sla je kaak kapot, je ziet meer sterren Dan Patrick Moore.
Ik ben vals als het zingen van hymnen in de assembly.
Mijn vrienden spellingwedstrijd? maar ik gebruik liever telepathie .
Geen snelle eeuw, verkoop je ziel voor 7p
Niemand heeft van me gehoord, dus niemand wil me censureren.
Ondergronds is geen woord dat ik leuk vind.
Want ik zit vast in een grot die rijmt op het gaslicht.
Mijn slechte zicht betekent dat ik een gebroken gezichtsvermogen krijg.
Provoceer Spot, als ik stik in mijn gesproken wijsheid.
Mijn beslissing is om een snelle reis door de kroeg te maken.
Overdag snoozer het is Rup de verdomde verliezer
Ik word in elkaar geslagen als etalages in Mei.
Breng het naar je huis als footy Mists op dagen weg (?)
Ik blijf blazed kijken Een beetje versuft
Mijn ogen zijn misschien geglazuurd, maar ik laat het podium ontbranden.
Gaat het?"Ja, ik voel me prima
Ik pik jullie onderkruipsels op als een sluipschutter bij een stakerspost.
Cricket is prima, maar ik speel liever voetbal
De meeste rappers vandaag hebben zoveel te zeggen als Sooty (niets)
Dus geef de speciale koekjes, maar uit naar de beat
Vertegenwoordigen voor de losers en de gedrogeerde freaks
(krabben)
Stoned profeet, ik rap van Londen naar (?)
Ik laat rijmen als David James druppels kruisen
Ik ben nog niet eens begonnen.
Je wordt snel gedropt als jongensbands die nog niet in kaart zijn gebracht.
Ik word gekaard omdat mijn raps altijd uitdagend zijn.
Rundvlees is mijn onderwerp, dus je kunt me cattle king noemen.
Niet vechten omdat ik bang ben.
Maar met een bemanning van (? die in de club lopen met hun tieten bloot
Ik gaf erom, maar nu ben ik verdoofd en in een slechte staat.
Slechte tapes Kijken met mijn trieste vrienden en fat 8 ' s
Rap is geweldig, maar ik speel liever voetbal
Ik heb een zware stroom als dertig menstruerende mietjes.
Het verspreiden van cookies met LSD-druppels
Ik kom af als zaaddozen op wat weedgewassen.
Of Gazza toen zijn knie knapte.
Ik schrijf potloodgedichten.
Ik heb gekke stijlen als Nobby in een gekkenhuis.
Ik laat mijn stencil rondlopen, reizen met zachte reuzen
Zet je schrap als TANDARTSWETENSCHAPPEN.
Het is de geest alliantie zoals pooiers en crack hoeren.
Ik stap op als Tony Adams in de achterste 4.
Geef me de ijzerzaag zodat ik een deuntje kan knippen.
Ik reflecteer je glans als de zee onder de maan
Rup komt zo, de kut runt de kamer.
De lucht vervuilen tot je van de dampen af bent.
(krabben)