Ruoska — Herraa hyvää kiittäkää songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Herraa hyvää kiittäkää" van Ruoska.
Songteksten
hanki elämänyökkäävätalo
portaat jo lahot, ruosteessa lukot
saastaiset lävet anna ei valoon
isketty eteen laudoista tukot
herraa hyvääkiittäkää
maljaasi huoli, puute ja tauti
hämmennähyvin, kärsi ja nauti
piinattu liha, nahkaa ja luuta
kuin kalmonkuva viet ristinpuuta
iloiten ylistäkää
pakotietäei näy — kiittäkää
ota taakka ja käy — ylistäkää
temmo ja revi tai siinäviru
riimussa opit; et toista tapa
sielussa kytee kuolaava piru
synti on eläin kahleista vapaa
Songtekstvertaling
een huis kopen om te leven.
trappen zijn al verrot, roestige sloten
vuile piercings geven geen licht.
sla de frontboards met klompen.
de Heer Dank u
uw kop van zorg, tekort en ziekte
verbijstering, lijden en genieten
gemarteld vlees, Leer en bot
als een palmboom, neem je de kruisiging
veel lof.
geen ontsnapping mogelijk.
neem de last en ga-lof
temmo en revi of sinäiviru
in de rune zul je leren; je zult de weg niet herhalen
er is een kwijlende duivel in de ziel
zonde is een dier dat vrij is van beperkingen