Runrig — Year of the Flood songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Year of the Flood" van Runrig.
Songteksten
Can anyone explain
I shared your truth today
So far away the rains
And the ocean
I see your flowers growing
I see your rivers flowing
I see your skies open
In the year of the flood
You may walk and you may run
You leave your footprints all around the sun
And every time the storm and the soul wars come
You just keep on walking
It’s been this way from the start
Everybody walking round with holes in the heart
Everybody holding up skies in the dark
As the stars keep falling
It’s coming clear as day
Like comets blazing trails
Through the shadows and the veils
All along the valley
In every sunrise spent
All our beginnings end
All our doves sent
For the hour of knowing
You may walk and you may run
You leave your footprints all around the sun
And every time the storm and the soul wars come
You just keep on walking
It’s been this way from the start
Everybody walking round with holes in the heart
Everybody holding up skies in the dark
As the stars keep falling
Can anyone explain
I shared your truth today
So far away the rains
And the ocean
I see your flowers growing
I see your rivers flowing
I see your skies open
In the year of the flood
You may walk and you may run
You leave your footprints all around the sun
And every time the storm and the soul wars come
You just keep on walking
It’s been this way from the start
Everybody walking round with holes in the heart
Everybody holding up skies in the dark
As the stars keep falling.falling.falling
Songtekstvertaling
Kan iemand uitleggen
Ik deelde je waarheid vandaag.
Zo ver weg de regen
En de oceaan
Ik zie je bloemen groeien.
Ik zie je rivieren stromen.
Ik zie je luchten opengaan.
In het jaar van de overstroming
Je mag lopen en je mag rennen.
Je laat je voetafdrukken achter rond de zon.
En elke keer als de storm en de zielenoorlogen komen
Blijf gewoon lopen.
Het is al zo vanaf het begin.
Iedereen loopt rond met gaten in het hart
Iedereen houdt de lucht omhoog in het donker
Als de sterren blijven vallen
Het wordt duidelijk als de dag
Als kruipende paden
Door de schaduwen en de sluiers
Langs de hele vallei
Bij elke zonsopgang die
Al ons begin eindigt
Al onze duiven verzonden
Voor het uur des oordeels.
Je mag lopen en je mag rennen.
Je laat je voetafdrukken achter rond de zon.
En elke keer als de storm en de zielenoorlogen komen
Blijf gewoon lopen.
Het is al zo vanaf het begin.
Iedereen loopt rond met gaten in het hart
Iedereen houdt de lucht omhoog in het donker
Als de sterren blijven vallen
Kan iemand uitleggen
Ik deelde je waarheid vandaag.
Zo ver weg de regen
En de oceaan
Ik zie je bloemen groeien.
Ik zie je rivieren stromen.
Ik zie je luchten opengaan.
In het jaar van de overstroming
Je mag lopen en je mag rennen.
Je laat je voetafdrukken achter rond de zon.
En elke keer als de storm en de zielenoorlogen komen
Blijf gewoon lopen.
Het is al zo vanaf het begin.
Iedereen loopt rond met gaten in het hart
Iedereen houdt de lucht omhoog in het donker
Als de sterren blijven vallen.vallend.vallend