Runrig — The Only Rose songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Only Rose" van Runrig.
Songteksten
Between the shifting shadows
In the no-man's zone
There’s a bar at the end of the street
Some poor country music
One or two sixty’s songs
This is the place where the night owls sleep
Oh, lonliness
You’re a hard earned crust
You’re the night at the end of the day
'Cause you pay your dues
On the road you choose
With the price you have to pay
Down the neon aisles
And the twilight miles
Where the world takes comfort in shame
And all I can hear
Is a voice in my ear
And its calling out your name
Still the silence glows
The four winds blow
And a dark moon rising above
To rest by your side
In the heat of the fire
In the sleep of the night of love
When darkness hangs
On the dirty city
Winter falls on a foreign town
And it’s all I can do To be with you
Tonight as the sun goes down
But I would cross
The ocean wide
I’d walk the mighty foam
If I could lie
In your arms tonight
You’re the only rose I know
Songtekstvertaling
Tussen de verschuivende schaduwen
In niemandsland
Er is een bar aan het eind van de straat.
Wat arme countrymuziek
Een of twee zestig liedjes.
Dit is de plek waar de nachtuilen slapen.
Oh, eenzaamheid
Je bent een zuurverdiende korst.
Jij bent de nacht aan het eind van de dag
Want je betaalt je contributie.
Op de weg die u kiest
Met de prijs die je moet betalen
Langs de neonaisles
And the twilight miles
Waar de wereld troost vindt in schaamte
En alles wat ik kan horen
Is een stem in mijn oor
En het roept je naam
Nog steeds gloeit de stilte
De vier winden waaien
En een donkere maan die opstijgt
Om te rusten aan uw zijde
In de hitte van het vuur
In de slaap van de nacht van de liefde
Wanneer de duisternis hangt
Over de vuile stad
Winter valt op een vreemde stad
En het is alles wat ik kan doen om bij jou te zijn.
Vanavond als de zon ondergaat
Maar ik zou oversteken
De oceaan breed
I ' d walk the mighty foam
Als ik kon liegen
In je armen vanavond
Jij bent de enige roos die ik ken.