Runrig — Lighthouse songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lighthouse" van Runrig.

Songteksten

This world’s not my home
I’m a stranger to the storm
Save me, save me
Where the race is quickest
The tide runs strong
Save me, save me
A big sky above me
West winds blow
Sailing long distance
Breaking the foam
There’s a lighthouse
Shining in the black
A lighthouse
Standing in the dark
All the world’s a ship
Shipwrecked on the seas
Breaking up in pieces
We’re clinging to the reef
There’s a lighthouse
There’s a sky full of trouble
Lifetimes and fear
Save me, save me
Talking the soundings
Now the tempest is here
Save me, save me
And daylight is breaking
On out-stretched hands
Lost on the ocean
Reaching for land
There’s a lighthouse
Shining in the black
A lighthouse
Standing in the dark
All the world’s a ship
Shipwrecked on the seas
Breaking up in pieces
We’re clinging to the reef
There’s a lighthouse
There’s a lighthouse
Shining in the black
A lighthouse
Standing in the dark
All the world’s a ship
Shipwrecked on the seas
Breaking up in pieces
We’re clinging to the reef
There’s a lighthouse
A lighthouse
A lighthouse
Holdin' on (repeat three times)
You got to keep
Holdin' on
Holdin' on
Oh
Holdin' on
Holdin' on
Oh, you got to keep
Holdin' on (repeat three times)
You got to keep
Holdin' on (repeat three times)

Songtekstvertaling

Deze wereld is niet mijn thuis.
Ik ben een vreemde voor de storm.
Red me, red me
Waar de race het snelst is
Het tij is sterk.
Red me, red me
Een grote hemel boven mij
De westelijke wind waait
Lange afstand varen
Het schuim breken
Er is een vuurtoren.
Shining in the black
Vuurtoren
Staan in het donker
De hele wereld is een schip
Schipbreuk op zee
In stukken verdelen
We klampen ons vast aan het rif.
Er is een vuurtoren.
Er is een hemel vol problemen.
Levens en angst
Red me, red me
Praten over de peilingen
Nu is de storm hier.
Red me, red me
En het daglicht breekt.
Op uitgestrekte handen
Verloren op de oceaan
Reikend naar land
Er is een vuurtoren.
Shining in the black
Vuurtoren
Staan in het donker
De hele wereld is een schip
Schipbreuk op zee
In stukken verdelen
We klampen ons vast aan het rif.
Er is een vuurtoren.
Er is een vuurtoren.
Shining in the black
Vuurtoren
Staan in het donker
De hele wereld is een schip
Schipbreuk op zee
In stukken verdelen
We klampen ons vast aan het rif.
Er is een vuurtoren.
Vuurtoren
Vuurtoren
Houd vast (herhaal drie keer)
Je moet het houden.
Houd vast
Houd vast
Oh
Houd vast
Houd vast
Oh, Je moet houden
Houd vast (herhaal drie keer)
Je moet het houden.
Houd vast (herhaal drie keer)