Runrig — Empty Glens songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Empty Glens" van Runrig.

Songteksten

Looking out on all that’s been
On all that is and all that’s beyond time
I close my eyes in isolation
Here’s where the word was sown
All that’s grown and all that’s passed like ghosts
Through the child to highland generations
Now we walk in empty glens
Rushes blowing in the wind
A voice that’s calling you again
To come back home
Where have they gone, where have they gone
Gone to illusion everyone
In the darkest heart, the pride of man
Will walk alone
Science breaking down the door
And all the hoardes go rushing through for more
All the thrills of the world, and all her idols
Here the water washed us clean
A deeper peace for all our keenest sins
Washed in these clear, clear crystal fountains
Now we walk in empty glens
Rushes blowing in the wind
A voice that’s calling you again
To come back home
Where have they gone, where have they gone
Gone to illusion everyone
In the darkest heart, the pride of man
Will walk alone

Songtekstvertaling

Kijken naar alles wat is geweest
Op alles wat is en alles wat voorbij de tijd is
Ik sluit mijn ogen in afzondering.
Hier werd het woord gezaaid.
Alles wat gegroeid is en alles wat voorbij is gegaan als geesten
Door het kind naar highland generaties
Nu lopen we in lege glens
Rushes blowing in the wind
Een stem die je weer roept
Om terug naar huis te komen
Waar zijn ze heen, waar zijn ze heen?
Iedereen in de illusie
In het donkerste hart, de trots van de mens
Zal alleen lopen
Wetenschap breekt de deur open
En alle hamsters rennen door voor meer
Alle opwinding van de wereld, en al haar idolen
Hier spoelde het water ons schoon.
Een diepere vrede voor al onze kille zonden
Gewassen in deze heldere, heldere kristallen fonteinen
Nu lopen we in lege glens
Rushes blowing in the wind
Een stem die je weer roept
Om terug naar huis te komen
Waar zijn ze heen, waar zijn ze heen?
Iedereen in de illusie
In het donkerste hart, de trots van de mens
Zal alleen lopen