Runrig — Dust songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dust" van Runrig.
Songteksten
So lead me to the river
Blood runs thicker than the water
Oh I do believe
Dust will turn the seed
Home
Wrap me in your sheets together
Where my earth heart lies forever
Oh I do believe
Dust will turn the seed
Home
The Lowland Scot with English habits
Has brought me to his lowland manners
Oh I do believe
Dust will turn the seed
Home
No they can’t understand
The hole that is in my heart
Oh I do believe
Dust will turn the seed
Home
I’ve lived my life here with the others
I long to live with you my brothers
Oh I do believe
Dust will turn the seed
Home
And my drum will beat this day
Pounding for the Gael
Oh I do believe
Dust will turn the seed
Home
An end to sighs, all hands unite
In the spring that lies behind this sorrow
Oh I do believe
Dust will turn the seed
Home
Deep the faith and pure the light
That shines inside and guides your people
Oh I do believe
Dust will turn the seed
Home
Songtekstvertaling
Dus leid me naar de rivier
Het bloed loopt dikker dan het water.
Oh ik geloof
Stof zal het zaad doen draaien.
Huis
Wikkel me in je lakens.
Waar mijn aardse hart voor altijd ligt
Oh ik geloof
Stof zal het zaad doen draaien.
Huis
De Laaglandschot met Engelse gewoonten
Heeft me naar zijn lage manieren gebracht.
Oh ik geloof
Stof zal het zaad doen draaien.
Huis
Nee, ze kunnen het niet begrijpen.
Het gat in mijn hart
Oh ik geloof
Stof zal het zaad doen draaien.
Huis
Ik heb mijn leven hier met de anderen geleefd.
Ik verlang naar jullie, broeders.
Oh ik geloof
Stof zal het zaad doen draaien.
Huis
En mijn drum zal deze dag slaan
Bonken voor de Gael
Oh ik geloof
Stof zal het zaad doen draaien.
Huis
Een einde aan Zuchten, alle handen verenigen
In het voorjaar dat achter dit verdriet ligt
Oh ik geloof
Stof zal het zaad doen draaien.
Huis
Diep het geloof en zuiver het licht
Dat schijnt van binnen en leidt je Volk
Oh ik geloof
Stof zal het zaad doen draaien.
Huis