Runrig — Day In A Boat songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Day In A Boat" van Runrig.

Songteksten

On sun soaked seas
Baiting the hand lines
Neoscan at the oars
Turning the bows into the Morea wake
For the thrill of it all
Across the middle of the bay
A line of faces in the waiting hour
And I could see
The other world was here
Can you hear it now
We’re just on the brink
Returning homewards
Together on
Alone
O mollaidh sinn
An gaol 's an gras
A thug dhuinn bith
Cho umhail fo ghrein
'S i dealradh sios
Air reultan cein
And it was all there waiting
Just as we reached the door
Just as we reached the door

Songtekstvertaling

Op zon doordrenkte zeeën
Het lokaliseren van de handlijnen
Neoscan aan de riemen
De bogen veranderen in de Morea wake
Voor de kick van dit alles
Over het midden van de baai
Een Rij gezichten in het wachtuur
En ik kon zien
De andere wereld was hier.
Kun je het nu horen?
We staan op het randje.
Terugkerende homewads
Samen op
Alleen
O mollaidh sinn
Een gevangenis is een gras.
Een thug dhuinn bith
Cho umhail fo ghrein
'S I dealradh sios
Air reultan cein
En het stond daar allemaal te wachten.
Net toen we bij de deur kwamen.
Net toen we bij de deur kwamen.