Runrig — Big Sky songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Big Sky" van Runrig.

Songteksten

The light is on me
All time is here
I’m going down to clachnan
To stem the rush of years
Big sky above me Powerline overhead
I get lifted up enraptured
I keep falling at your feet
I’m looking over colourfields
Past the white sands
And our human years
And it’s all waiting here
Breaking the seed
It’s coming again
Gathering the wind
Returning to claim a harvest
I’m lifted where i stand
On the never-ending land
I’m coming to sense of home
Wind through the barley
Your early dream
A rising choir of birdsong
Your fields of summer green
It’s all passing over
I’ve no complains
We’re just a row of unlit candles
Waiting the gate of saints
I’m living on the borderline
Between the moment
And the shining miles
The far streching stones
All the lines of the sown
It’s coming again
Gathering the wind
Returning to claim a harvest
I’m lifted where i stand
On the neverending land
I’m coming to sense of home
The light of ancient shine
On your ordinary lives
We joyed went to the lines of harvest
So open up the land
Open up the sand
Returning again in Clachan

Songtekstvertaling

Het licht is op mij
Alle tijd is hier
Ik ga naar clachnan.
Om de rush van jaren te stoppen
Grote lucht boven mijn Powerline.
Ik word opgetild en verrukt
Ik blijf aan je voeten vallen.
Ik kijk naar colourfields.
Voorbij het witte zand
En onze menselijke jaren
En het wacht allemaal hier.
Het breken van het zaad
Het komt weer.
De wind aan het verzamelen
Terugkeren om een oogst op te eisen
I ' m lifted where i stand
Op het nooit eindigende land
Ik voel me thuis.
Wind door de gerst
Je vroege droom
Een rijzende vogelkoor
Uw velden van zomergroene
Het gaat allemaal voorbij.
Ik heb geen klachten.
We zijn gewoon een Rij onverlichte kaarsen.
Wachten op de poort der heiligen
Ik woon op het randje.
Tussen het moment
En de stralende mijlen
De verre stromende stenen
Alle lijnen van de ingezaaide
Het komt weer.
De wind aan het verzamelen
Terugkeren om een oogst op te eisen
I ' m lifted where i stand
Op het oneindige land
Ik voel me thuis.
Het licht van de oude glans
Op jullie gewone leven
We joyed ging naar de lijnen van de oogst
Dus open het land
Open het zand
Terug in Clachan