Runrig — Amazing Things songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amazing Things" van Runrig.
Songteksten
White clouds cover the whole of the earth
Concorde flies through the skies to the states
Lifetimes in memory, flesh being born
But this is the age of invisible dawn
And the man from the government says show me a sign
The mood of the moment says have a good time
Through stench and starvation, night never falls
There’s flies on the skeletons, shapes on the wall
As I draw my latest breath
Amazing things are done on earth
And the masters of flattery colour the trees
They walk on the oceans, put the town under siege
The king of humanity sleeps in despair
Walking out in the morning with hands in the air
There’s zealots in anger, divine extremes
Emotional half-lives, disposable dreams
Rumours of cease-fire inherit the streets
This is the war of the pure and the meek
As I draw my latest breath
Amazing things are done on earth
These days are overgrown in truth
Under the sun that’s nothing new
But flowers still open, flowers still close
Rearranged molecules, miracle cures
And I can still love you, call you my own
Till the blooms turn to doubt
Till the angels come home
As I draw my latest breath
Amazing things are done on earth
Songtekstvertaling
Witte Wolken bedekken de hele aarde.
Concorde vliegt door de lucht naar de staten
Levens in het geheugen, vlees wordt geboren
Maar dit is het tijdperk van de onzichtbare dageraad.
En de man van de regering zegt, Laat me een teken zien.
De stemming van het moment zegt: veel plezier.
Door stank en honger valt de nacht nooit.
Er zijn vliegen op de skeletten, vormen op de muur
Als ik mijn laatste adem haal
Er gebeuren verbazingwekkende dingen op aarde.
En de meesters van vleierij kleuren de bomen
Ze lopen over de oceanen, zetten de stad onder vuur.
De koning van de mensheid slaapt in wanhoop
Wandelen in de ochtend met handen in de lucht
Er zijn fanatiekelingen in woede, goddelijke extremen.
Emotionele halve levens, wegwerpdromen
Geruchten over een staakt-het-vuren erven de straten
Dit is de oorlog van de reinen en de zachtmoedigen
Als ik mijn laatste adem haal
Er gebeuren verbazingwekkende dingen op aarde.
Deze dagen zijn overwoekerd in waarheid
Onder de zon dat is niets nieuws
Maar bloemen nog open, bloemen nog dicht
Herschikte moleculen, miracle cures
En ik kan nog steeds van je houden, je mijn eigen noemen
Tot de bloemen in twijfel veranderen.
Tot de engelen weer thuiskomen
Als ik mijn laatste adem haal
Er gebeuren verbazingwekkende dingen op aarde.