Running Wild — White Masque songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "White Masque" van Running Wild.

Songteksten

Cracking the whip, horses running fast
The hard groaning wheels, the deep ruts they cast
The coach is rushing, through the haze of the night
Darkness everywhere and no White Masque in sight
Hard pounding hooves, the mud’s flying high
Deep panting, throats running dry
The sharp biting chill is freezing their breath
But the tottering coach is beating it’s path
Invincible blaze
White masked face
Depriving the scourge
Dreadful mirage
Blazing the wrath with, the union of the «white masque»
The lord’s and marquises, their just running feared
Mysterious force, phantoms of the dark night
Hunting the evil that hides in it’s lair
A dark and caped silhouette’s in the haze
A covered phenomenon with a mask on his face
Pistol and sword, the coach has to stop
The marquis knows well, that he’ll lose what he’s got
Invincible blaze
White masked face
Depriving the scourge
Dreadful mirage
Blazing the wrath with, the union of the «white masque»
The lord’s and marquises, their just running feared
Mysterious force, phantoms of the dark night
Hunting the evil that hides in it’s lair

Songtekstvertaling

De zweep kraken, paarden rennen snel
De harde kreunende wielen, de diepe watten die ze werpen
De koets rent door de waas van de nacht
Duisternis overal en geen witte Maskerade te zien
Hard bonzende hoeven, de modder vliegt hoog.
Diepe hijgen, droge kelen
De scherpe kou bevriest hun adem.
Maar de wankelende coach slaat zijn pad
Invincible blaze
Wit gemaskerd gezicht
Ontzegt de gesel
Vreselijke luchtspiegeling
De toorn laaiend met, de Vereniging van de " witte Maskerade»
De Heer en de markiezen, hun net gerend gevreesd
Mysterieuze kracht, fantomen van de donkere nacht
Jagen op het kwaad dat zich verbergt in het hol
Een donker en caped silhouet in de nevel
Een overdekt fenomeen met een masker op zijn gezicht
Pistool en zwaard, de coach moet stoppen.
De markies weet dat hij verliest wat hij heeft.
Invincible blaze
Wit gemaskerd gezicht
Ontzegt de gesel
Vreselijke luchtspiegeling
De toorn laaiend met, de Vereniging van de " witte Maskerade»
De Heer en de markiezen, hun net gerend gevreesd
Mysterieuze kracht, fantomen van de donkere nacht
Jagen op het kwaad dat zich verbergt in het hol