Running Wild — Purgatory songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Purgatory" van Running Wild.
Songteksten
The full moon’s shining high in the sky
A screaming black bat passes by A cold draught strangles your throat
You try to move but you’re leashed in chains
You feel your end’s coming and the power of darkness
The devil has come to require your soul
You have no right to refuse it You have to say good-bye, and go The curtains are moving and a shadow appears
Your blood is still frozen, you’re nearly killed by fears
A dark shadow creeps to your deathbed
It’s too late to regret your sins
He says to you, «Well, surrender
I want your soul for hell»
You have no right to refuse it You have to say good-bye, and go Oh sorry, you’d never done anything wrong
But nobody cares if you are gone
You were full of prejudices, badness and real sin
You were against sexual liberty, long hair and the
indolent youth
I don’t want your fucking morals and god
'Cause I’m the deuce
Go and burn in purgatory
Go and burn in hell
Go and burn all your sins away
Go and burn in hell
Songtekstvertaling
De volle maan schijnt hoog in de lucht
Een schreeuwende zwarte vleermuis passeert door een koude diepgang wurgt je keel.
Je probeert te bewegen, maar je wordt geketend.
Je voelt dat je einde komt en de kracht van de duisternis
De duivel heeft je ziel nodig.
Je hebt geen recht om het te weigeren je moet afscheid nemen, en gaan de gordijnen bewegen en er verschijnt een schaduw
Je bloed is nog bevroren, je wordt bijna gedood door angst.
Een donkere schaduw kruipt naar je sterfbed.
Het is te laat om spijt te hebben van je zonden.
Hij zegt: "Geef je over.
Ik wil je ziel voor de hel.»
Je hebt het recht niet om het te weigeren je moet afscheid nemen, en ga Oh sorry, je had nooit iets verkeerd gedaan
Maar het maakt niemand uit of je weg bent.
Je zat vol vooroordelen, slechtheid en echte zonde.
Je was tegen seksuele vrijheid, lang haar en de
indolente jeugd
Ik wil je verdomde moraal en god niet.
Want ik ben de deuce
Ga en brand in het vagevuur.
Ga en brand in de hel.
Ga en verbrand al je zonden weg
Ga en brand in de hel.