Running Wild — Powder And Iron songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Powder And Iron" van Running Wild.
Songteksten
Thunder shakes the wooden hull, the rigging breaks like glass
The cannons fire consistently, their enemy to blast
Pirate vessel’s changing course, the navy’s giving chase
The tactic of entangling is the gauntlet in their face, oh yeah
Powder kegs and iron balls, thunder cracks the rail
Splintered masts and tattered ropes, the fire eats the sail
The lion-heart's the only way to overcome the fight
Back to back no fear at all, the pirates are standing tight
Lightning strikes, smokescreen bites
A wall of fire is on the horizon
Fading breath, too much death
Too much blood and too much pain
Powder and iron, gun down the flag
In rapid succession the thunder will crack
Powder and iron, the fire will blow
The devil is waiting to take their souls away, away
The privateers are in a plight, cornered by the fleet
The mariners are trying hard, their gallows-poles to feed
The pirate vessel’s sailing fast, firing around
The naval-ship is on the loose, sinking to the ground
Lightning strikes, smokescreen bites
A wall of fire is on the horizon
Fading breath, too much death
Too much blood and too much pain
Powder and iron, gun down the flag
In rapid succession the thunder will crack
Powder and iron, the fire will blow
The devil is waiting to take their souls away
Lightning strikes, smokescreen bites
A wall of fire is on the horizon
Fading breath, too much death
Too much blood and too much pain
Powder and iron, gun down the flag
In rapid succession the thunder will crack
Powder and iron, the fire will blow
The devil is waiting to take their souls away
Powder and iron, gun down the flag
In rapid succession the thunder will crack
Powder and iron, the fire will blow
The devil is waiting to take their souls away, away, away
Yeah
Songtekstvertaling
Donder schudt de houten romp, de tuigage breekt als glas
De kanonnen vuren constant, hun vijand om te schieten.
Piratenschip verandert van koers, de marine achtervolgt ons.
De tactiek van verstrengelen is de handschoen in hun gezicht.
Kruitvaten en ijzeren ballen, donder breekt de rail
Versplinterde masten en kapotte touwen, het vuur eet het zeil op.
De Leeuwenhart is de enige manier om het gevecht te overwinnen.
Back to back no fear at all, the pirates are standing tight
Blikseminslag, rookgordijnbeten
Een muur van vuur aan de horizon
Vervagende adem, te veel dood.
Te veel bloed en te veel pijn.
Poeder en ijzer, wapen de vlag af
In snelle opeenvolging zal de donder breken
Poeder en ijzer, het vuur zal branden.
De duivel wacht om hun zielen weg te nemen.
De kapers zijn in een benarde positie, ingesloten door de vloot.
De mariners doen hun best, hun galg-Polen om te voeden
Het piratenschip vaart snel rond.
Het marineschip is op vrije voeten en zinkt naar de grond.
Blikseminslag, rookgordijnbeten
Een muur van vuur aan de horizon
Vervagende adem, te veel dood.
Te veel bloed en te veel pijn.
Poeder en ijzer, wapen de vlag af
In snelle opeenvolging zal de donder breken
Poeder en ijzer, het vuur zal branden.
De duivel wacht om hun zielen weg te nemen.
Blikseminslag, rookgordijnbeten
Een muur van vuur aan de horizon
Vervagende adem, te veel dood.
Te veel bloed en te veel pijn.
Poeder en ijzer, wapen de vlag af
In snelle opeenvolging zal de donder breken
Poeder en ijzer, het vuur zal branden.
De duivel wacht om hun zielen weg te nemen.
Poeder en ijzer, wapen de vlag af
In snelle opeenvolging zal de donder breken
Poeder en ijzer, het vuur zal branden.
De duivel wacht om hun zielen weg te nemen, weg, weg
Ja.