Running Wild — Pirate Song songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pirate Song" van Running Wild.

Songteksten

Rising the flag on the masthead
The sails and the ropes' holding tight
The gunners are eager to fire
Well prepared for the fight
Fight, flee or surrender
Defeat you can’t deny
Better give up in the first place
Or drown in the blink of an eye
Gold, jewels and diamonds
The price we’ll have to claim
Noble rogues are standing
We’ll never quit in the game
We gonna ride the sea, we pray to the wind and the glory
That’s why we are raging wild and free
Come sing along with the pirate song
Hail to the wind, hooray to the glory
We’re gonna fight 'til the battle’s won
On the raging sea
No way to move your deadlocked
Nailed down by feu-eclair
Lead is carrying fire
Victory’s noble and fair

Songtekstvertaling

De vlag op het hoofd van de mast
De zeilen en de touwen houden stevig vast
De schutters staan te popelen om te vuren.
Goed voorbereid op het gevecht.
Vechten, vluchten of overgeven
Nederlaag kun je niet ontkennen
Geef het maar op.
Of verdrinken in een oogwenk.
Goud, juwelen en diamanten
De prijs die we moeten claimen
Nobele schurken staan
We zullen nooit opgeven in het spel.
We gaan de zee op, we bidden tot de wind en de glorie
Daarom zijn we wild en vrij.
Kom zingen met het piratenlied
Heil aan de wind, hoera aan de glorie
We gaan vechten tot de strijd gewonnen is.
Op de woeste zee
Geen manier om je impasse te doorbreken.
Genageld door feu-eclair
Lood draagt vuur.
De overwinning is nobel en eerlijk.