Running Wild — Fire & Ice songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fire & Ice" van Running Wild.

Songteksten

Darkness’s taking place of heat and light
Fear and coldness fill the air
Silent shadows flitting through the night
And another frozen body hits the earth
When madness rules and money talks
Being better than these cursed of tainted dogs
Fight
When you’re caught between the lines
No back and forth, no left or right
No holy ghost will save you
Life
Only tough men stand the fight
The hope for justice on your mind
Won’t change the world, don’t waste your time
Scraping fubstinence from piled debris
His presence rubs against the grain
In flame avoids the hand of charity
Until the hunger drives him mad again
This life just seems to be a war
The devil enemy and a victim of the law
Fight
When you’re caught between the lines
No back and forth, no left or right
No holy ghost will save you
Life
Only tough men stand the fight
The hope for justice on your mind
Won’t change the world, don’t waste your time
When madness rules and money talks
Being better than these cursed of tainted dogs
Fight
When you’re caught between the lines
No back and forth, no left or right
No holy ghost will save you
Life
Only tough men stand the fight
The hope for justice on your mind
Won’t change the world, don’t waste your time
Fight
When you’re caught between the lines
No back and forth, no left or right
No holy ghost will save you
Life
Only tough men stand the fight
The hope for justice on your mind
Won’t change the world, don’t waste your time

Songtekstvertaling

Duisternis neemt plaats van warmte en licht.
Angst en kou vullen de lucht
Stille schaduwen die door de nacht fladderen
En weer een bevroren lichaam raakt de aarde
Als waanzin heerst en Geld Praat
Beter zijn dan deze vervloekte honden
Strijd
Als je tussen de lijnen zit
Geen heen en weer, geen links of rechts.
Geen Heilige Geest zal je redden.
Leven
Alleen stoere mannen staan in het gevecht.
De hoop op gerechtigheid in je hoofd
Zal de wereld niet veranderen, verspil je tijd niet.
Het verwijderen van fubstinence uit opgestapeld puin
Zijn aanwezigheid wrijft tegen het graan.
In vlammen vermijdt de hand van liefdadigheid
Totdat de honger hem weer gek maakt.
Dit leven lijkt een oorlog te zijn.
De vijand van de duivel en een slachtoffer van de wet
Strijd
Als je tussen de lijnen zit
Geen heen en weer, geen links of rechts.
Geen Heilige Geest zal je redden.
Leven
Alleen stoere mannen staan in het gevecht.
De hoop op gerechtigheid in je hoofd
Zal de wereld niet veranderen, verspil je tijd niet.
Als waanzin heerst en Geld Praat
Beter zijn dan deze vervloekte honden
Strijd
Als je tussen de lijnen zit
Geen heen en weer, geen links of rechts.
Geen Heilige Geest zal je redden.
Leven
Alleen stoere mannen staan in het gevecht.
De hoop op gerechtigheid in je hoofd
Zal de wereld niet veranderen, verspil je tijd niet.
Strijd
Als je tussen de lijnen zit
Geen heen en weer, geen links of rechts.
Geen Heilige Geest zal je redden.
Leven
Alleen stoere mannen staan in het gevecht.
De hoop op gerechtigheid in je hoofd
Zal de wereld niet veranderen, verspil je tijd niet.