Runic — Liar Flags songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Liar Flags" van Runic.
Songteksten
Darker days are approaching the storm to us Rain falls with a potency never seen
The good old days are vanished in the mist of times
But the flame of ancient hordes is still alive
Conflicts are imminent
Be prepared for years of agony in a fearful dark…
We can´t allow dirty governments of tyranny
We must not accept states of impartiality
You have thought we are little more than slaves
But you know we will be only silenced in graves
I think it will be better to pray for us Because the air is overloaded
With the scents of war
Our pagan roots will show the way…
Ancient writings very occasionally lie…
Turn a deaf ear to the liar flags
We´re dealt to their flags…
But too many flags…
Don´t fall with them…
In dark days because they have brought disgrace
Because they have brought dark days…
Who wrote your laws???
Who break the chains???
We have no options…
We must free our life of any servilities
Who wrote your laws???
Who break the chains???
We have no options…
We must free our life of any servile submissiveness
Dark desires in the moon, have taken control of my dazed soul…
We have been lost in the forest,
Until we have been captivated in it’s revealing bright…
Away, don´t turn your eyes away from truth… Away
Your mouth is plenty of rubbish
The chests of dirty stolen black old
We have been kneeling down in front of the throne
But the fallen masks uncovered a face that should never be shown
Through the clouded sky
A shinning light
Keep your aims in safe
Even when the dark days hurt…
Disguised but uncovered in time???
Flags die when their sons deserted them
Gods falls down of their own temples
Every beginning has an ending…
And we have seen the fire on the face of your idols…
Songtekstvertaling
Donkere dagen naderen de storm voor ons regen valt met een kracht die nooit gezien is
De goede oude tijd is verdwenen in de mist van de tijden
Maar de vlam van de oude hordes leeft nog.
Conflicten zijn op handen
Wees voorbereid op jaren van pijn in een angstig donker…
We kunnen niet toestaan dat Smerige regeringen van tirannie
Wij mogen geen Staten van onpartijdigheid aanvaarden.
Je dacht dat we niet meer dan slaven waren.
Maar je weet dat we alleen het zwijgen zullen worden opgelegd in graven.
Ik denk dat het beter is om voor ons te bidden omdat de lucht overbelast is.
Met de geuren van de oorlog
Onze heidense wortels zullen de weg wijzen.…
Oude geschriften liegen heel af en toe…
Draai een doof oor naar de leugenaar vlaggen
Werden behandeld aan hun vlaggen…
Maar te veel vlaggen…
Val niet met ze mee.…
In donkere dagen, omdat zij schande hebben gebracht.
Omdat ze donkere dagen hebben gebracht…
Wie heeft je wetten geschreven???
Wie breekt de kettingen???
We hebben geen opties.…
We moeten ons leven van alle voorzieningen bevrijden.
Wie heeft je wetten geschreven???
Wie breekt de kettingen???
We hebben geen opties.…
We moeten ons leven bevrijden van elke onderdanige onderdanigheid.
Donkere verlangens in de maan, hebben de controle over mijn verdwaasde ziel overgenomen…
We zijn verdwaald in het bos.,
Totdat we erin gefascineerd zijn, is het onthullend helder.…
Weg, draai je ogen niet weg van de waarheid... weg
Je mond is genoeg onzin.
De kisten van vuile, gestolen zwarte oude
We knielen voor de troon.
Maar de gevallen maskers onthulde een gezicht dat nooit mag worden getoond
Door de bewolkte hemel
Een glanzend licht
Houd uw doelen veilig
Zelfs als de donkere dagen pijn doen…
Vermomd maar ontdekt in de tijd???
Vlaggen sterven als hun zonen hen verlaten.
Goden vallen uit hun eigen tempels
Elk begin heeft een einde.…
En wij hebben het vuur gezien van jullie afgoden.…