Runemagick — Memorandum Melancholia songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Memorandum Melancholia" van Runemagick.

Songteksten

Abandoned souls dwell beyond the membrane of life
While the race goes on in false joy and heavenly lies
Hiding from the world of light
Every dawn could be the last rite
Shadows of darkness surround them
They have chosen the paths of obscurity
Solitude empress their world of dusk
Vague recollection is the only that remains of the living
Don’t disturb the melancholic souls
Sometimes they unfortunately cross the path of the rats
And observes a abhorrent way of wasting their pathetic lives
Spit at the world of light
Every dawn could be a release
Shadows of darkness surround them
They have chosen the paths of obscurity
Solitude empress their world of dusk
Vague recollection is the only that remains of the living
Don’t disturb the melancholic souls

Songtekstvertaling

Verlaten zielen wonen voorbij het membraan van het leven
Terwijl de race doorgaat in valse vreugde en hemelse leugens
Verborgen voor de wereld van het licht
Elke ochtend kan het laatste ritueel zijn.
Schaduwen van duisternis omsingelen hen.
Ze hebben de paden van de duisternis gekozen
Eenzaamheid keizerin hun wereld van schemering
Vage herinnering is het enige dat overblijft van de levenden.
Verstoor de melancholische zielen niet.
Soms kruisen ze helaas het pad van de ratten.
En observeert een afschuwelijke manier om hun zielige leven te verspillen.
Spuug naar de wereld van het licht
Elke ochtend kan een bevrijding zijn.
Schaduwen van duisternis omsingelen hen.
Ze hebben de paden van de duisternis gekozen
Eenzaamheid keizerin hun wereld van schemering
Vage herinnering is het enige dat overblijft van de levenden.
Verstoor de melancholische zielen niet.