Run With The Hunted — Time and Pressure songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time and Pressure" van Run With The Hunted.
Songteksten
When I say I’m losing,
What I really mean is that I’m on my way
To being lost in something more
Well that doesn’t sound so bad now does it?
I’ve rubbed shoulders with people looking to be found
To be someone,
To be something,
To just be proud
To tilt their heads back and bask
In a lukewarm spotlight
Cast down from catwalks of superstition
I’ve shaken hands with men
Whose finely tailored suits
Just didn’t fit
Clothes don’t make the man
So stop wearing yourself thin
To a clinical observer of the human carnival
The games all sound the same
«Pick me, pick me, love me, use me.»
They call to each other like crickets at dusk
And I rock myself to sleep
Softly, to their song
There’s music in the sky if you know how to listen up There’s power in the soil if you let yourself believe
And there’s good company to be found at eye level
Stop looking up, stop feeling down
Stop trying to be found
Lose yourself
There’s a liar in everything familiar
Songtekstvertaling
Als Ik zeg dat ik verlies,
Wat ik echt bedoel is dat ik onderweg ben.
Op verloren zijn in iets meer
Dat klinkt nu toch niet zo slecht?
Ik heb schouders gewreven met mensen die gevonden willen worden.
Om iemand te zijn,
Om iets te zijn,
Om gewoon trots te zijn.
Om hun hoofden achterover te houden en zich te koesteren
In een lauwe Spot
Afgeworpen van de catwalks van bijgeloof
Ik heb mannen de hand geschud.
Wiens maatpakken op maat gemaakt zijn
Het paste gewoon niet.
Kleren maken de man niet
Dus stop met jezelf dun te maken.
Aan een klinische waarnemer van het menselijke carnaval
De spellen klinken allemaal hetzelfde.
"Kies mij, kies mij, hou van mij, Gebruik mij.»
Ze roepen naar elkaar als krekels in de schemering.
En ik schommel mezelf in slaap
Zachtjes, naar hun lied
Er is muziek in de lucht als je weet hoe je moet luisteren er is kracht in de grond als je jezelf laat geloven
En er is goed gezelschap te vinden op oogniveau
Stop met omhoog kijken, stop met je naar beneden te voelen
Probeer niet gevonden te worden.
Verlies jezelf.
Er zit een leugenaar in alles wat bekend is.