Run With The Hunted — Silverfish songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Silverfish" van Run With The Hunted.

Songteksten

If i told you nothing’s ever good enough for me
Would you play judge or jury?
If i said that i was happily unhappy
Would you even believe me?
I’m just a cynic and i know it
I’m just a liar disguised as a poet
Don’t let me drag you down
I’ll run your dreams into the ground
Tear down the things that scare me
Keep my expectations low to prepare me
For what i know will eventually come
Drawing maps inside my head so i know where to run
I’m just a cynic and i know it
I’m just a liar disguised as a poet
Don’t let me drag you down
I’ll run your dreams into the ground
I hide the truth in a mountain of lies
I walk alone in a forest of eyes
They see right through me
You’d have to bend me to break me
You’d have to unmake me to make me
Do it again, and i probably would
Stick a knife through these scars
Open up old wounds just to see what’s inside
See what i’m made of
I could write a line to right a wrong
And i could write a song so they could sing along
But this path i walk is mine alone
«heavy lies the crown»

Songtekstvertaling

Als ik je vertel dat niets ooit goed genoeg is voor mij
Zou je rechter of jury spelen?
Als ik zei dat ik gelukkig ongelukkig was
Zou je me geloven?
Ik ben gewoon een cynicus en ik weet het.
Ik ben gewoon een leugenaar vermomd als dichter.
Laat me je niet naar beneden slepen.
Ik gooi je dromen de grond in
De dingen afbreken die me bang maken
Houd mijn verwachtingen laag om me voor te bereiden
Want wat ik weet zal uiteindelijk komen
Kaarten tekenen in mijn hoofd zodat ik weet waar ik heen moet.
Ik ben gewoon een cynicus en ik weet het.
Ik ben gewoon een leugenaar vermomd als dichter.
Laat me je niet naar beneden slepen.
Ik gooi je dromen de grond in
Ik verberg de waarheid in een berg leugens.
Ik loop alleen in een bos van ogen
Ze kijken dwars door me heen.
Je moet me buigen om me te breken.
Je moet me ongedaan maken om me te dwingen.
Doe het nog een keer en ik zou het waarschijnlijk doen.
Steek een mes door deze littekens.
Open oude wonden om te zien wat erin zit.
Kijk waar ik van gemaakt ben.
Ik kan een regel schrijven om een fout recht te zetten.
En ik kon een lied schrijven zodat ze mee konden zingen
Maar dit pad dat ik bewandel is van mij alleen
"zwaar ligt de kroon»