Run The Jewels — Legend Has It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Legend Has It" van Run The Jewels.
Songteksten
Hear what I say, we are the business today
Fuck shit is finished today
RT &J, we the new PB &J
We dropped a classic today
We did a tablet of acid today
Did joints with the masses and ashes away
SKRRRT! We dash away
Donner and Dixon, the pistol is blastin' away
Doctors of death
Curing our patients of breath
We oughta pay you the trust
Cookin' up work
Cookin' up curses and slurs
Smokin' my brain into mush
I became famous for blamin' you fucks
Maimin' my way through the brush
There is no training or taming of me and my bruh
Look like a man, but I’m animal raw
We are the murderous pair
That went to jail and we murdered the murderers there
Then went to Hell and discovered the devil
Delivered some hurt and despair
Used to have powder to push
Now I smoke pounds of the kush
Holy, I’m burnin' a bush
Now I give a fuck about none of this shit
Jewel runner over and out of this bitch
Woo!
Woo!
Step into the spot like woo!
Woo!
Copping of uppers and downers get done
I’m in a rush to be numb
Droppin' a thousand ain’t much
Come from the clouds
On a missile to turn this whole town into dust
Don’t make a sound, baby, hush
I am the living swipe right on the mic, I’m a slut
I don’t know how to not spit like a lout
I’ll spill a pound of my kids on your couch
Half of a mongol and mythical team
Feelin' this treacherous theme
Legend says El is a spawn out of Hell
The myth is my mom is a murderous queen
Your life can end like in Godfather 1
You get the gun as I christen my son
If I die today and it’s Hell I should pay
Tell the Lord Mikey said, «Fuck it was fun»
Every new record’s my dick in a box
We here the goons, eat them rulers alot
You’re getting used to me doing no wrong
I don’t play chicken, you prick, I’m a fox
You wanna kick it, I’ll give you the rock
You kiss the wood chipper blade if you bark
I’m fuckin' magic, in fact I’m a warlock can talk
I got a unicorn horn for a (stop)
Woo!
Woo!
Step into the spot like woo!
Woo!
And the crowd goes RTJ!
And the crowd goes RTJ!
And the crowd goes RTJ!
And the crowd goes RTJ!
RTJ!
RTJ!
RTJ!
RTJ!
Mike in the jelly, won’t snitch
I’ll rent a room at the Ritz
I’ll sip a fifth of the whisk
I’ll smoke a dub in the tub
Then I will split both my wrists
I’ll pull a sword on you simps
Just for the flick of the wrist
Kitchen not givin' a miss
Me and Mike skip away whistlin' and grin
Everything’s golden when you only win
Bullyin' bastards and beatin' on beats
Sounds like a day at the beach, preach
I keep the metals to step on your feet
Before you can speak, blaow to defeat
We move on one to ones, you think I’m meek
You think I’m lyin', you right, see my teeth
Don’t be a bore when I roar if I move
Hunting’s no fun when your prey doesn’t move
I’ll put a gun to a bunny like choose
Say somethin' funny or bunny go boom
You got a bevy of shit you could groove
We’d like to thank you for choosing our crew
And that’s from the crew you can trust
Warranty plus for fuckin' shit up We are the no-gooders, do-gooders
Known to the dancers and dealers and doers of dust
Songtekstvertaling
Hoor wat ik zeg, Wij zijn de zaken van vandaag.
Klotezooi is klaar vandaag.
RT &J, we de nieuwe PB &J
We hebben vandaag een klassieker laten vallen.
We hebben vandaag een tablet zuur gemaakt.
Heeft gewricht met de massa en as weg
SKRRRT! We rennen weg.
Donner en Dixon, het pistool schiet weg.
Artsen van de dood
Het genezen van onze adempatiënten
We moeten je het vertrouwen betalen.
Kookwerk
Vloeken en laster maken
Ik rook m' n hersens in m ' n mond.
Ik werd beroemd om jullie klootzakken.
Mijn weg verminken door de borstel
Er is geen training of temmen van mij en mijn broer.
Je ziet eruit als een man, maar ik ben rauw.
Wij zijn het moordende paar.
Dat ging naar de gevangenis en we vermoordden de moordenaars daar.
Toen ging hij naar de hel en ontdekte de duivel
Bracht wat pijn en wanhoop.
Gebruikt om poeder te duwen
Nu rook ik kilo ' s van de kush.
Holy, I 'm burnin' a bush
Nu geef ik geen moer om deze rotzooi.
Jewel runner over en uit dit kreng
Woo!
Woo!
Stap op de plek als woo!
Woo!
Afkappen van bovendelen en downers wordt gedaan
Ik heb haast om gevoelloos te zijn.
Duizend droppen is niet veel.
Kom uit de wolken
Op een raket om deze hele stad in stof te veranderen.
Maak geen geluid, baby, stil
Ik ben de levende swipe op de microfoon, ik ben een slet
Ik weet niet hoe ik niet moet spugen als een uilskuiken.
Ik mors een Pond van mijn kinderen op je bank.
De helft van een Mongoolse en mythische team
Voel dit verraderlijke thema
Volgens de legende is El een broedsel uit de hel.
De mythe is dat mijn moeder een moorddadige koningin is.
Je leven kan eindigen als in Godfather 1
Jij krijgt het pistool terwijl ik mijn zoon doop.
Als ik vandaag sterf en het is de hel ik moet betalen
Zeg tegen de Heer Mikey:»
Elke nieuwe plaat is mijn lul in een doos.
Wij hier, de goons, eten de heersers veel op.
Je went eraan dat ik niets verkeerd doe.
Ik speel geen kip, lul. ik ben een vos.
Als je wilt schoppen, geef ik je de steen.
Je kust het houtsnijblad als je blaft.
Ik ben een tovenaar die kan praten.
Ik heb een eenhoorn hoorn voor een (stop)
Woo!
Woo!
Stap op de plek als woo!
Woo!
En het publiek gaat naar RTJ!
En het publiek gaat naar RTJ!
En het publiek gaat naar RTJ!
En het publiek gaat naar RTJ!
RTJ!
RTJ!
RTJ!
RTJ!
Mike in The jelly, wil niet klikken
Ik huur een kamer in het Ritz.
Ik drink een vijfde van de whisky.
Ik rook een dub in het bad.
Dan zal ik mijn beide polsen splijten.
Ik trek een zwaard op je simps.
Alleen voor de tik van de pols
Keuken niet missen
Ik en Mike skip away whistin ' and grin
Alles is goud als je alleen maar wint.
Bastaards stierenvechters en sla op beats
Klinkt als een dag op het strand, preach
Ik hou de metalen om op je voeten te staan.
Voordat je kunt spreken, blaow om te verslaan
We gaan één op één, je denkt dat ik zachtmoedig ben.
Je denkt dat ik lieg, je hebt gelijk, zie mijn tanden
Wees niet saai als ik brul als ik beweeg
Jagen is niet leuk als je prooi niet beweegt.
Ik zet een pistool tegen een konijn zoals choose
Zeg iets grappigs of konijntje boem.
Je hebt een hoop stront die je kunt slijmen.
We willen u bedanken voor het kiezen van onze bemanning.
En dat is van de bemanning die je kunt vertrouwen.
Garantie plus voor het verknallen van shit up Wij zijn de No-gooders, do-gooders
Bekend bij de dansers en dealers en doeners van stof