Run River North — Lying Beast songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lying Beast" van Run River North.
Songteksten
Lies, lies, lying little beast
Lying little man on the corner of the street
Singing «Why, I can’t come out to play
Can’t come out and say that I’m afraid of what they’ll say
They’re saying, «Oh, no! You’ll never be alone!
Never hear the sound of someone calling you home.»
Calling you home
I flew farther than I knew
Father, did you know that I don’t need to tell the truth?
Cause my lies take me far away
Take me to a place where everyone will know my name
Screaming, «Oh, no! You’ll never be alone!
Never hear the sound of someone calling you home.»
Calling you home
Oh Lord, whatever did I say?
Whatever made me think that this was all okay?
No one held me to the flame
The hell if I could take the dark from my face
Screaming, «Oh, no! I’ll always be alone.
I’ll never hear the sound of someone calling me home.»
Calling me home
Calling me home
Calling me home
Lies! Lies that I couldn’t see!
I couldn’t see that the liar was me!
And so I flew away with myself
I was the beast all alone in my hell
Lies! Lies that I couldn’t see!
I couldn’t see that the liar was me!
And so I flew away with myself
I was the beast all alone in my hell!
I was the beast all alone in my hell
I was the beast all alone in my hell
I was the beast all alone in my hell
Songtekstvertaling
Leugens, leugens, liegend beestje.
Liegende kleine man op de hoek van de straat
"Why, I can' t come out to play
Ik kan niet zeggen dat ik bang ben voor wat ze zullen zeggen.
Ze zeggen, "Oh, nee! Je zult nooit alleen zijn!
Nooit het geluid horen van iemand die je thuis roept.»
Ik roep je naar huis.
Ik vloog verder dan ik wist.
Vader, wist u dat ik de waarheid niet hoef te vertellen?
Want mijn leugens brengen me ver weg
Breng me naar een plek waar iedereen mijn naam kent.
Schreeuwen, " Oh, nee! Je zult nooit alleen zijn!
Nooit het geluid horen van iemand die je thuis roept.»
Ik roep je naar huis.
Wat heb ik gezegd?
Waarom dacht ik dat dit allemaal in orde was?
Niemand hield me vast aan de vlam
Als ik de duisternis uit m ' n gezicht kon halen ...
Schreeuwen, " Oh, nee! Ik zal altijd alleen zijn.
Ik zal nooit het geluid horen van iemand die me thuis roept.»
Me thuis roepen
Me thuis roepen
Me thuis roepen
Leugens! Leugens die ik niet kon zien!
Ik kon niet zien dat ik de leugenaar was.
En dus vloog ik weg met mezelf
Ik was het beest helemaal alleen in mijn hel
Leugens! Leugens die ik niet kon zien!
Ik kon niet zien dat ik de leugenaar was.
En dus vloog ik weg met mezelf
Ik was het beest helemaal alleen in mijn hel!
Ik was het beest helemaal alleen in mijn hel
Ik was het beest helemaal alleen in mijn hel
Ik was het beest helemaal alleen in mijn hel