Run River North — Growing Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Growing Up" van Run River North.
Songteksten
There’s a fight to be won
For the love you find at home.
Work to be done
Before you rest your weary bones.
I’m finding peace don’t come
To everyone I know,
So I will love in this life
Until I finally have to go.
Said I will love in this life
Until I finally have to go.
Well I know I have lived
Just a wrinkle of my life,
And I hear so many times
It’ll be over if I blink twice.
Please forgive if I don’t walk
Off that plank stuck in your eye.
I’ve got my life to love
And I’m here to take what’s mine.
I’ve got my life to love
And I’m here to take what’s mine.
Growing up child
Is just a matter of time,
For giving all you’ve got,
So won’t you dance under the sun.
Growing old
Feels like you’re giving up your soul.
I’d rather give it freely
To the ones that I call home.
I ain’t scared, no not afraid
Of the world in front of me.
I found my way without your help
With a broken family.
I’ll take my breaks with my sins,
I’ll do as I do please
With my friends 'til the end,
There lies my loyalty.
With my friends 'til the end,
My lies, their loyalty.
I used to close my eyes
To what stirred under my bed,
Now they’re open wide
To the monsters in my bed.
Instead of claws, they whisper lies
Sinking fear in quiet steps,
So I will fight in the light
'Til I give my final breath.
Said I’ll fight in the light
'Til I give my final breath.
Oh I will fight in the light
'Til I give my final breath.
Said I’ll fight in the light
'Til I give my final breath.
Growing up child
Is just a matter of time,
For giving all you’ve got,
So won’t you dance under the sun.
Growing old
Feels like you’re giving up your soul.
I’d rather give it freely
To the ones that I call home.
Growing up child
Is just a matter of time,
For giving all you’ve got,
So won’t you dance under the sun.
Growing old
Feels like you’re giving up your soul.
I’d rather give it freely
To the ones that I call home.
Growing up child
Is just a matter of time,
For giving all you’ve got,
So won’t you dance under the sun.
Growing old
Feels like you’re giving up your soul.
I’d rather give it freely
To the ones that I call home.
Songtekstvertaling
Er valt een gevecht te winnen.
Voor de liefde die je thuis vindt.
Te verrichten werkzaamheden
Voordat je je vermoeide botten laat rusten.
Ik vind vrede kom niet
Aan iedereen die ik ken,
Dus Ik zal liefhebben in dit leven
Tot ik eindelijk weg moet.
Zei dat ik in dit leven zal liefhebben
Tot ik eindelijk weg moet.
Ik weet dat ik geleefd heb.
Slechts een rimpel van mijn leven,
En ik hoor zo vaak
Het is voorbij als ik twee keer knipper.
Vergeef me als ik niet Loop.
Van die plank in je oog.
Ik heb mijn leven om van te houden
En ik ben hier om te pakken wat van mij is.
Ik heb mijn leven om van te houden
En ik ben hier om te pakken wat van mij is.
Opgroeien kind
Het is een kwestie van tijd.,
Voor het geven van alles wat je hebt,
Dus wil je niet onder de zon dansen.
Oud worden
Het voelt alsof je je ziel opgeeft.
Ik geef het liever gratis.
Op degenen die ik thuis noem.
Ik ben niet bang.
Van de wereld voor me.
Ik heb mijn weg gevonden zonder jouw hulp.
Met een gebroken gezin.
Ik neem mijn pauzes met mijn zonden,
Ik doe wat Ik wil.
Met mijn vrienden tot het einde,
Daar ligt mijn loyaliteit.
Met mijn vrienden tot het einde,
Mijn leugens, hun loyaliteit.
Ik deed altijd mijn ogen dicht.
Naar wat onder mijn bed geroerd werd.,
Nu zijn ze wijd open.
Op de monsters in mijn bed.
In plaats van klauwen fluisteren ze leugens.
Angst in stille stappen laten zinken,
Dus Ik zal vechten in het licht
Tot ik mijn laatste adem uitblaas.
Hij zei dat ik in het licht zou vechten.
Tot ik mijn laatste adem uitblaas.
Oh Ik zal vechten in het licht
Tot ik mijn laatste adem uitblaas.
Hij zei dat ik in het licht zou vechten.
Tot ik mijn laatste adem uitblaas.
Opgroeien kind
Het is een kwestie van tijd.,
Voor het geven van alles wat je hebt,
Dus wil je niet onder de zon dansen.
Oud worden
Het voelt alsof je je ziel opgeeft.
Ik geef het liever gratis.
Op degenen die ik thuis noem.
Opgroeien kind
Het is een kwestie van tijd.,
Voor het geven van alles wat je hebt,
Dus wil je niet onder de zon dansen.
Oud worden
Het voelt alsof je je ziel opgeeft.
Ik geef het liever gratis.
Op degenen die ik thuis noem.
Opgroeien kind
Het is een kwestie van tijd.,
Voor het geven van alles wat je hebt,
Dus wil je niet onder de zon dansen.
Oud worden
Het voelt alsof je je ziel opgeeft.
Ik geef het liever gratis.
Op degenen die ik thuis noem.