Run Kid Run — Someway Somehow songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Someway Somehow" van Run Kid Run.

Songteksten

Forty yards in front of the searchlight
Bloodhounds hot on my heels
Barbed wire cuts through the earth
Like teeth made of steel
Water from an icy creek
Wash the blood off of my feet
Wash the guilt right off of me
Oh, I haven’t earned it
No, I don’t deserve it
How do I find you out here?
Cause I need you know
And I know somehow
Gonna find you out
I’ll follow you all over
No sleep under this moonlight
Cold sweat soaked to the skin
The end is coming soon like the way it began
You say this and I say that
You insist it’s how I act
When I resist you kiss me back
Oh, I haven’t earned it
No, I don’t deserve it
If there’s any spark in me
It’s cause you lead me home
If there’s any doubt in me
It’s my own

Songtekstvertaling

Veertig meter voor het zoeklicht.
Bloedhonden op mijn hielen
Prikkeldraad door de aarde
Zoals tanden gemaakt van staal
Water uit een ijzige kreek
Was het bloed van mijn voeten.
Was het schuldgevoel van me af.
Ik heb het niet verdiend.
Nee, ik verdien het niet.
Hoe vind ik je hier?
Want Ik heb je nodig.
En ik weet op een of andere manier
Ik kom er wel achter.
Ik zal je overal volgen.
Geen slaap onder dit maanlicht
Koud zweet doordrenkt tot de huid
Het einde komt snel zoals het begon.
Jij zegt dit en ik zeg dat
Je staat erop dat ik me zo gedraag.
Als ik me verzet kus me dan terug
Ik heb het niet verdiend.
Nee, ik verdien het niet.
Als er een vonk in me zit
Het is omdat je me naar huis leidt.
Als er enige twijfel in mij is
Het is mijn eigen