Run-D.M.C. — Wake Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wake Up" van Run-D.M.C..
Songteksten
When I woke up this morning and got out the bed
I had some really fresh thoughts going through my head
They were thoughts that came from a wonderful dream
It was the vision of a world working as a team
It was a dream
Just a dream
There were no guns no what
No tanks no what atomic bombs
And to be frank homeboy there were no arms
Just people, working hand in hand
There was a feeling of peace all across the land
It was a dream
Just a dream, ,
Between all countries there were good releations
There finally was a meeting to united nations
And everybody had an occupation
'cause we all worked together to fight starvation
It was a dream
Just a dream,
Everyone was treated on an equal basis
No matter what colors, religions or races
We weren’t afraight to show our faces
It was cool to chill in foreign places
It was a dream
Just a dream, ,
All cities of the world were renovated
And the people all chilled and celebrated
They were all so happy and elated
To live in the world that they created
It was a dream
Just a dream, ,
There were no street people, we live rent free
And every single person had a place to be
A job, a home and the perfect pay
And the world was free of greed and hate
It was a dream
Just a dream, ,
Unemployment was at a record low
And the presidents were chillin at our show
Listening to the things that we had to say
And trying to create a new and brighter day
It was a dream
Just a dream
It was a dream
Just a dream
It was a dream
Just a dream
It was dream
Just a dream
Songtekstvertaling
Toen ik vanmorgen wakker werd en uit bed stapte
Ik had wat frisse gedachten die door mijn hoofd gingen.
Het waren gedachten die uit een prachtige droom kwamen.
Het was de visie van een wereld werkend als een team
Het was een droom.
Gewoon een droom.
Er waren geen wapens.
Geen tanks, Geen atoombommen.
En eerlijk gezegd waren er geen armen.
Gewoon mensen, hand in hand werken
Er was een gevoel van vrede over het hele land
Het was een droom.
Gewoon een droom., ,
Tussen alle landen waren er goede contacten
Er was eindelijk een bijeenkomst met de Verenigde Naties
En iedereen had een beroep.
want we werkten allemaal samen om honger te bestrijden.
Het was een droom.
Gewoon een droom.,
Iedereen werd gelijk behandeld
Ongeacht welke kleuren, religies of rassen
We waren niet bang om onze gezichten te laten zien.
Het was cool om te chillen in het buitenland
Het was een droom.
Gewoon een droom., ,
Alle steden van de wereld werden gerenoveerd
En de mensen allemaal gekoeld en gevierd
Ze waren allemaal zo gelukkig en opgetogen.
Om te leven in de wereld die zij creëerden
Het was een droom.
Gewoon een droom., ,
Er waren geen straatmensen, we leven gratis.
En iedereen had een plek om te zijn
Een baan, een huis en het perfecte loon.
En de wereld was vrij van hebzucht en haat
Het was een droom.
Gewoon een droom., ,
De werkloosheid lag op een recordhoogte
En de presidenten waren chillin op onze show
Luisteren naar de dingen die we moesten zeggen
En proberen een nieuwe en helderdere dag te creëren
Het was een droom.
Gewoon een droom.
Het was een droom.
Gewoon een droom.
Het was een droom.
Gewoon een droom.
Het was een droom.
Gewoon een droom.