Run-D.M.C. — Ragtime songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ragtime" van Run-D.M.C..
Songteksten
I. woke up this morning got ready to roll
Put on my green bomber it was, freezing cold
Applied longjohns with Adidas not matching
I called up Jam Master cause I knew he was scratching
(Whassup?) Jay to the telly music, loud as hell
He said — «Hold up Run,», «it's the bell!»
Jay to the door as he leaves the cut
for his eyes a surprise, «D.M.C. WHASSUP?»
I need a little help Jay, I got a little problem
A guy like yourself, maybe you can help me solve em I only want to know why this happens all the time
(What?) Everywhere I go, I start to rap and rhyme
I rock them in the day (yeah you rock em every night)
I rock em when I left so def I knew something was wrong (alright)
I rhyme when I am sleeping, I rhyme when I’m awake
When I was nine I said a rhyme by putting candles on my cake
I just came from the bank (you said a rhyme?) A rhyme so funny
A song about the line so long they all gave me their money
That’s why I came to you, you’re my friend (yes that is true)
Said maybe Jay knows what to say, he’ll tell me what to do.
Hmmmm. yo you go get Joe, and all the rhymes you made
And we’ll go to the bank, AND WE CAN ALL GET PAID!
Cruisin down the block, in the sixty-six Olds
Girls are on the jock like the ride was a Rolls
Feelin kinda great, got change for the toll
Suckers gotta wait, that’s your fate, poor soul
Heard you on the records and I heard you on the tapes
Stop, switch the conversation over to grapes, because
you’re not bustin none, so stop fussin son
You’re not down with Rush, they call us Russ and Run
Since that’s the company, you won’t be chumpin me Here’s the man, ask that fan (Run big brother D!)
Songtekstvertaling
Ik werd vanmorgen wakker en klaar om te gaan.
Zet mijn groene bommenwerper aan. het was ijskoud.
Toegepast longjohns met Adidas niet matchend
Ik heb Jam Master gebeld omdat ik wist dat hij krabde.
Hoe gaat het? Jay naar de televisie muziek, luid als de hel
Hij zei — "Wacht even rennen,", " het is de bel!»
Jay naar de deur als hij de snee verlaat.
voor zijn ogen een verrassing, "D. M. C. Hoe is het?»
Ik heb hulp nodig Jay, ik heb een probleempje.
Een man als jij, misschien kun je me helpen ze op te lossen. Ik wil alleen weten waarom dit de hele tijd gebeurt.
Wat? Overal waar ik ga, begin ik te rappen en te rijmen
I rock them in the day (yeah you rock em every night)
Ik rockte ze toen ik wegging, dus ik wist dat er iets mis was.)
Ik rijm als ik slaap rijm als ik wakker ben
Toen ik negen was, zei ik een rijm door kaarsen op mijn taart te zetten.
Ik kom net van de bank (je zei een rijmpje? Een rijm zo grappig
Een lied over de lijn zo lang ze gaven me allemaal hun geld
Dat is waarom ik naar jou kwam ,je bent mijn vriend (ja dat is waar)
Hij zei dat Jay misschien weet wat ik moet zeggen, Hij zegt wat ik moet doen.
Hmmmmmm. jij gaat Joe halen, en alle rijmpjes die je gemaakt hebt
En we gaan naar de bank, en we kunnen allemaal betaald worden!
Cruisin verderop in de straat, in de zestigjarigen
Meisjes zijn op de sportschool alsof de rit een Rolls was
Ik voel me geweldig, Ik heb wisselgeld voor de tol.
Sukkels moeten wachten, dat is je lot, arme ziel.
Ik hoorde je op de opnames.
Stop, zet het gesprek over op druiven, want
je hebt er geen last van, dus stop fussin zoon.
Ze noemen ons Russ en rennen.
Aangezien dat het bedrijf is, ben je niet dom. hier is de man, vraag het aan die fan.)