Run-D.M.C. — Peter Piper songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Peter Piper" van Run-D.M.C..
Songteksten
Now Peter Piper picked peppers but Run rocked rhymes
Humpty Dumpty fell down that’s his hard time
Jack B. Nimble what nimble and he was quick
But Jam Master cut faster Jack’s on Jay’s dick
Now Little Bo Peep cold lost her sheep
And Rip van Winkle fell the hell asleep
And Alice chillin somewhere in Wonderland
Jack’s servin Jill a bucket in his hand
And Jam Master Jay’s making out our sound
The turntables might wobble but they don’t fall down
Now Dr. Seuss and Mother Goose both did their thing
But Jam Master’s gettin loose and D.M.C.'s the king
Cause he’s adult entertainer
Child educator
Jam Master Jay king of the crossfader
He’s the better of the best best believe he’s the baddest
Perfect timin when I’m climbin I’m a rhymin apparatus
Lot of guts
When he cuts
Girls move their butts
His name is Jay hear the play he must be nuts
And on the mix real quick and I’d like to say
He’s not Flash but he’s fast and his name is Jay
Jay’s like King Midas as I was told
Everything that he touched turned to gold
He’s the greatest of the greater get it straight
He’s great
Playing fame cause his name is known in every state
His name is Jay
To see him play
Will make you say
God damn that DJ made my day
Like the butcher the baker
The candlestick maker
He’s a maker a breaker
And a title taker
Like the little old lady who lived in a shoe
If cuts were kids he would be you
Not lyin y’all he’s the best I know
And if I lie my nose will grow
Like a little wooden boy named Pinocchio
And you all know how the story go Tricks are for kids he plays much gigs
He’s a big bad wolf and you’re the three pigs
He’s a big bad wolf in your neighborhood
Not bad meaning bad but bad meaning good
We’re Run-D.M.C. got a beef to settle
D’s not Hansel he’s not Gretel
Jay’s a winner
Not a beginner
His pockets get fat others get thinner
Jump on Jay like cows jump moons
People chase Jay like dish and spoon
And like all fairy tales end
You’ll see Jay again my friend
Songtekstvertaling
Peter Piper heeft pepers geplukt, maar gerend.
Humpty Dumpty viel neer dat is zijn moeilijke tijd
Jack B. Nimble wat lenig en hij was snel
Maar Jam Master sneed sneller Jack 's op Jay' s lul
Nu is kleine Bo Peep cold haar schaap kwijt.
En Rip Van Winkle viel in slaap.
En Alice chillin ergens in Wonderland
Jack serveert Jill een emmer in zijn hand
En Jam Master Jay maakt ons geluid
De draaitafels wiebelen, maar vallen niet.
Dr. Seuss en moeder Goose deden allebei hun ding.
Maar Jam Master ontsnapt en D. M. C. is de koning.
Omdat hij volwassen entertainer is.
Kind opvoeder
Jam Master Jay king of the crossfader
Hij is de beste van de beste geloof dat hij de slechtste is
Perfecte timin als ik klim ben ik een Rhymin apparaat
Veel lef.
Als hij snijdt
Meisjes bewegen hun kont
Zijn naam is Jay hear the play hij moet gek zijn
En op de mix heel snel en ik zou willen zeggen
Hij is niet Flash, maar hij is snel en zijn naam is Jay.
Jay is als Koning Midas, zoals mij is verteld.
Alles wat hij aanraakte veranderde in goud.
Hij is de grootste van de groten.
Hij is geweldig.
Fame spelen want zijn naam is bekend in elke staat
Zijn naam is Jay.
Om hem te zien spelen.
Zal je laten zeggen
Verdomme, die DJ heeft mijn dag gemaakt.
Zoals de slager de bakker
De kandelaar maker
Hij is een maker een breker
En een titelzoeker
Zoals het oude dametje dat in een schoen woonde.
Als cuts kinderen waren, zou hij jou zijn.
Hij is de beste die ik ken.
En als ik lieg zal mijn neus groeien
Als een kleine houten jongen genaamd Pinokkio
En jullie weten allemaal hoe het verhaal gaat voor kinderen hij speelt veel optredens
Hij is een grote boze wolf en jullie zijn de drie varkens
Hij is een grote boze wolf in jouw buurt.
Geen slechte betekenis, maar slechte betekenis Goed
We moeten een probleem oplossen.
D is Hans niet hij is Grietje niet
Jay is een winnaar.
Geen beginner.
Zijn zakken worden dik, anderen worden dunner.
Spring op Jay als koeien springen manen
Mensen jagen op Jay als schotel en lepel.
En zoals alle sprookjes eindigen
Je zult Jay weer zien, vriend.