Run-D.M.C. — My Adidas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Adidas" van Run-D.M.C..
Songteksten
My Adidas
Walk through concert doors
And roam all over coliseum floors
I stepped on stage at Live Aid
All the people gave an applause that paid
And out of speakers I did speak
I wore my sneakers but I’m not a sneak
My Adidas cuts the sand of a foreign land
With mic in hand I cold took command
My Adidas and me both askin P We make a good team my Adidas and me We get around together rhyme forever
And we won’t be mad when worn in bad weather
My Adidas.
My Adidas.
My Adidas
Standin on 2 Fifth St.
Funky fresh and yes cold on my feet
With no shoe string in em, I did not win em I bought em off the Ave with the tags still in em
I like to sport em that’s why I bought em A sucker tried to steal em so I caught em and I thwart em And I walk down the street and I bop to the beat
With Lee on my legs and adidas on my feet
And now I just standin here shooting the gif
Me and D and my Adidas standing on 2 Fifth
My Adidas.
My Adidas.
Now
Me and my Adidas do the illest things
We like to stomp out pimps with diamond rings
We slay all suckers who perpetrate
And lay down law from state to state
We travel on gravel, drit road or street
I wear my Adidas when I rock the beat
On stage front page every show I go It’s Adidas on my feet high top or low
My Adidas.
My Adidas.
Now the Adidas I possess for one man is rare
Myself homeboy got 50 pair
Got blue and black cause I like to chill
And yellow and green when it’s time to get ill
Got a pair that I wear when I’m playin ball
With the heal inside make me 10 feet tall
My Adidas only bring good news
And they are not used as selling shoes
They’re black and white, white with black stripe
The ones I like to wear when I rock the mic
Songtekstvertaling
Mijn Adidas
Loop door concertdeuren
En zwerven over de vloer van het Colosseum
Ik stapte op het podium bij Live Aid
Alle mensen gaven een applaus dat betaalde
En van de sprekers heb ik gesproken
Ik droeg mijn sneakers maar ik ben geen gluiperd
Mijn Adidas snijdt het zand van een vreemd land.
Met mic in de hand nam ik het bevel over.
M ' n Adidas en ik askin P We zijn een goed team mijn Adidas en ik we gaan voor altijd samen rijmen
En we zullen niet boos zijn als we in slecht weer worden gedragen.
Mijn Adidas.
Mijn Adidas.
Mijn Adidas
Standin op 5th St.
Funky fresh and yes cold on my feet
Met geen schoen string in em, ik heb ze niet gewonnen Ik kocht ze van de Ave met de tags nog steeds in em
Ik hou van sport. daarom kocht ik een sukkel die ze probeerde te stelen. ik betrapte ze en verstoot ze. ik loop de straat op en bop naar de beat.
Met Lee op mijn benen en adidas op mijn voeten
En nu sta ik hier te schieten op de gif
Ik en D en mijn Adidas staan op 2 vijfde
Mijn Adidas.
Mijn Adidas.
Nu
Ik en mijn Adidas doen de slechtste dingen
We stampen graag pooiers met diamanten ringen.
We doden alle sukkels die doorgaan.
En de wet van staat tot staat vaststellen
We reizen op Grind, drietweg of straat
Ik draag mijn Adidas als ik rock the beat
Op de voorpagina van elke show waar ik heen ga is het Adidas op mijn voeten hoog boven of laag
Mijn Adidas.
Mijn Adidas.
De Adidas die ik bezit voor één man is zeldzaam.
Ik heb 50 paar.
Blauw en zwart, want Ik hou van chillen.
En geel en groen als het tijd is om ziek te worden
Ik heb een paar dat ik draag als ik speel.
Met de genezing van binnen maak me drie meter lang
Mijn Adidas brengen alleen maar goed nieuws.
En ze worden niet gebruikt als het verkopen van schoenen
Ze zijn zwart en wit, wit met zwarte streep
Degene die ik graag draag als ik met de microfoon schommel.