Run-D.M.C. — It's Tricky songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Tricky" van Run-D.M.C..
Songteksten
This speech is my recital I think it’s very vital
To rock (a rhyme) that’s right (on time)
It’s Tricky is the title here we go…
It’s Tricky to rock a rhyme to rock a rhyme that’s right on time
It’s Tricky… it's Tricky (Tricky) Tricky (Tricky)
It’s Tricky to rock a rhyme to rock a rhyme that’s right on time
It’s Tricky… Tr tr tr tricky (Tricky) Trrrrrrrrrrricky
I met this little girlie, her hair was kinda curly
Went to her house and bust her out, I had to leave real early
These girls are really sleazy, all they just say is please me Or spend some time and rock a rhyme, I said «It's not that easy»
It’s Tricky to rock a rhyme, to rock a rhyme that’s right on time
It’s Tricky…(How is it D?) It’s Tricky (Tricky) Tricky (Trrrrrricky)
It’s Tricky to rock a rhyme, to rock a rhyme that’s right on time
It’s Tricky… Tricky (Tricky) Tricky
In New York the people talk and try to make us rhyme
They really (hawk) but we just (walk) because we have no time
And in the city it’s a pity cos we just can’t hide
Tinted windows don’t mean nothin', they know who’s inside
It’s Tricky to rock a rhyme, to rock a rhyme that’s right on time
It’s Tricky…(How is it D?) Tricky (Tricky) Tricky (Tricky)
It’s Tricky to rock a rhyme, to rock a rhyme that’s right on time
It’s Tricky… Tricky (Tricky) Tricky (Tricky) huh!
When I wake up people take up mostly all of my time
I’m not singin', phone keep ringin' cos I make up a rhyme
I’m not braggin', people naggin' cos they think I’m a star
Always tearin' what I’m wearin', I think they’re goin' too far
A girl named Carol follows Daryll every gig we play
Then D dissed her and dismissed her, now she’s jockin' Jay
I ain’t lyin', girls be cryin' cos I’m on TV
They even bother my poor father cos he’s down with me
Songtekstvertaling
Deze toespraak is mijn recital. ik denk dat het heel belangrijk is.
To rock (a rhyme) that ' s right (on time)
Het is lastig is de titel hier gaan we…
Het is lastig om een rijm te rocken om een rijm te rocken dat precies op tijd is
Het is lastig.)
Het is lastig om een rijm te rocken om een rijm te rocken dat precies op tijd is
Het is lastig ... TR tricky (Tricky) Trrrrrrrrrricky
Ik ontmoette een klein meisje, haar haar was een beetje krullend.
Ik ging naar haar huis en haalde haar eruit. Ik moest heel vroeg weg.
Deze meisjes zijn echt smerig, alles wat ze zeggen is please me of breng wat tijd door en rock een rijm, ik zei " Het is niet zo gemakkelijk»
Het is lastig om een rijm te rocken, om een rijm te rocken dat precies op tijd is
Het is lastig ... (Hoe is het D? Het is lastig.)
Het is lastig om een rijm te rocken, om een rijm te rocken dat precies op tijd is
Het is lastig.
In New York praten de mensen en proberen ons te laten rijmen.
Ze echt (havik) maar we gewoon (lopen) omdat we geen tijd hebben
En in de stad is het jammer want we kunnen ons niet verstoppen
Getinte ramen betekenen niets, ze weten wie er in zit.
Het is lastig om een rijm te rocken, om een rijm te rocken dat precies op tijd is
Het is lastig ... (Hoe is het D? Tricky (Tricky) Tricky (Tricky))
Het is lastig om een rijm te rocken, om een rijm te rocken dat precies op tijd is
Het is lastig.
Als ik wakker word, nemen mensen meestal al mijn tijd in beslag.
Ik zing niet, de telefoon blijft rinkelen want ik verzin een rijmpje
Ik schep niet op, mensen zeuren omdat ze denken dat ik een ster ben.
Als ik altijd trek wat ik draag, denk ik dat ze te ver gaan.
Een meisje genaamd Carol volgt Daryll elke klus die we spelen.
Toen ontsloeg D haar en ontsloeg haar, nu is ze aan het jockin' Jay
Ik lieg niet, meisjes huilen want ik ben op TV
Ze vallen zelfs mijn arme vader lastig, want hij is met me mee.