Run-D.M.C. — It's Over songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Over" van Run-D.M.C..
Songteksten
ah hah
ah hah
see when y’all heard that
all I’m doin is laughin' at all y’all niggers that been frontin'
on my man’s in there man, these niggers started this shit man
When I come to the show that I rock
and the flow that I drop
y’all know Run kills the mic
can’t forget about the olds that I got
and the rolls in the spot
ya’ll know I’m still the right
how ya gonna take an old song been around so long
so so def the name is tight
done went from a DJ to an MC to the REV like overnight
everybody lookin' players get shook when
Rev Run walk up in the spot
even though the crooks that
be livin' up out in Brooklyn
just can’t help but point and laugh
everywhere I go now
people say «oh wow»
cause they know how I get
It don’t matter if it’s motown
all the way to your town
you can’t slow down my game
can’t slow it down man
think about this
from 1983 to 2000, its 2001
and these niggas are still on the run
y’all niggas just crazy
ya’ll out here tryin' to front
like __nigga went and bought a pair of shell toes
the f*ck is wrong with y’all
People wanna hear Rev Run say
cuz I got dough that I must be a type of fraud
but you know that the thing that’s funny
this garden ain’t money, how rich is the lawn
went and got JD, made me crazy play me up in the club
got a brand new mercedes for my lady
bustin me I’m older
to a Bentley and all that come out the garage
on the side of a grand prestigious home
Y’all ask if I’m blessed,
by God player what you thought, what Rev do you see on gotta make these dollars, comin outta Hollis
got my collar on two, I got the rhyme on the beat
and the vibe in the street and now the rest is on you
the rest is on me man
let me let j’all know somethin'
the first rap group to get on MTV
heard heavy ya heard me and then they go turn around and resurrect Aerosmith like
you know what I mean, there ain’t none of that,
know what I’m sayin
and if it weren’t for these cats man y’all wouldn’t know
nothin' about no LL Cool J or Beastie Boys you know what I mean
and this comin' from me I’m lookin at it man
since I’ve been 13 years old, now I been watchin these cats man
I aint no old nigga, but I know nigga ya heard me ya know what I’m sayin', so stop all that frontin' man
stop all your frontin' ya heard me ya hear
We get the hits that I made on the gig that I played
if ya had love back in the day
just raised up my kicks and changed the spit
and returned the Run y’all love today
I picked the mic back up, came right back up to the top where I’m supposed to be and when the track light up y’all come back right up
y’all playa’s too close to me You know what I used to like?
the way my man used to come up on stage
and grab the mic or just throw the damn stand
across the stage man
then he used to tell his man like
«Yo D, come right here in the middle of the stage,
grab yo dick and say what you gotta say»
and you know what D used to say
he used to say
«Party people, your dreams have now
been fullfilled, get out your seats and let’s get ill
that’s right y’all, we not just rough, we more than tough»
and when it comes to shit like this hah we got enough
know what I mean? you know who the f*ck I am you know my name, you know my game
its So So Def, Run DMC
Songtekstvertaling
ah hah
ah hah
zie je wanneer jullie dat gehoord hebben?
het enige wat ik doe is lachen om al jullie negers die de schijn ophouden.
op mijn man ' s daar man, deze negers begonnen deze shit man
Als ik naar de show kom
and the flow that I drop
rennen doodt de microfoon.
ik kan de olds die ik heb niet vergeten.
and the rolls in the spot
dan weet je dat ik nog steeds de juiste ben.
hoe ga je een oud liedje nemen dat al zo lang bestaat
dus de naam is strak
done ging van een DJ naar een MC naar de REV.
iedereen kijkt naar spelers worden geschud als
Rev ren loop naar de plek
hoewel de boeven dat
Ik woon in Brooklyn.
ik kan er niets aan doen maar wijzen en lachen.
overal waar ik nu ga
mensen zeggen " Oh wow»
want ze weten hoe ik word
Het maakt niet uit of het motown is.
helemaal naar jouw stad
je kunt mijn spel niet vertragen.
ik kan het niet vertragen.
denk hier eens over na.
van 1983 tot 2000, zijn 2001
en die nikkers zijn nog steeds op de vlucht.
jullie zijn gewoon gek.
je zal hier proberen te front
zoals nigga een paar lege tenen kocht.
de f * ck is mis met jullie.
Mensen willen Rev horen rennen.
want Ik heb geld dat ik een soort fraude moet zijn.
maar weet je wat grappig is?
deze tuin is geen geld, hoe rijk is het gazon
ik ging JD halen, liet me gek spelen in de club.
ik heb een gloednieuwe mercedes voor mijn dame.
bustin me I ' m older
op een Bentley en alles wat uit de garage komt
aan de kant van een groot prestigieus huis
Vraag of ik gezegend ben.,
bij God player wat je dacht, welke Rev zie je op moet deze dollars verdienen, coming out Hollis
ik heb mijn halsband op twee, Ik heb het rijmpje op de beat.
en de vibe in de straat en nu is de rest aan jou.
de rest is mijn schuld.
laat me jullie iets vertellen.
de eerste rapgroep die op MTV komt
ik hoorde dat je me hoorde en dan keren ze om en herrijzen Aerosmith zoals
je weet wat ik bedoel, dat is er niet.,
Weet je wat ik bedoel?
en zonder die katten zouden jullie het niet weten.
niets over LL coole J of Beastie Boys. je weet wat ik bedoel.
en dit komt van mij Ik kijk er naar man
sinds ik 13 ben, hou ik deze katten in de gaten.
Ik ben geen oude nigga, maar ik weet dat je me gehoord hebt je weet wat ik zeg, dus stop met al die schijnheilige man
hou op met dat gevloek.
We krijgen de hits die ik maakte op het optreden dat ik speelde.
als je vroeger liefde had
ik hief mijn kicks op en veranderde het spuug
en bracht de Run terug waar jullie van houden vandaag
Ik pakte de microfoon weer op, kwam meteen terug naar de top waar ik zou moeten zijn en als de baan oplicht komen jullie terug
Weet je wat ik vroeger leuk vond?
zoals mijn man altijd op het podium kwam.
en pak de microfoon of gooi die verdomde stand weg.
over het podium man
toen zei hij tegen zijn man:
"Yo D, kom hier in het midden van het podium,
pak je lul en zeg wat je te zeggen hebt.»
en je weet wat D altijd zei
hij zei altijd:
"Party people, your dreams have now
ik zit vol, ga zitten en laten we ziek worden.
dat klopt, we zijn niet alleen ruw, we zijn meer dan stoer.»
en als het op zulke dingen aankomt hebben we genoeg.
snap je wat ik bedoel? je weet wie ik ben je kent mijn naam, Je kent mijn spel
het is zo Def, Run DMC