Run-D.M.C. — In The House songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In The House" van Run-D.M.C..
Songteksten
Back, back, back with the boom, so give a nigga room
Came with the fame with my name came a tune
The King of Rock, there is none higher
God ?? with Madonna not melodic like Mariah,
Carey, when Larry put me in his Caddy I made my album
I rock the funky beat like Marky Mark be rockin Calvin,
Klein’s, no friend of mine, I told you Pryor,
Richard, switch it all around now you admire
«My Adidas» was a hit in eighty-six it made me dollars
Stompin straight through Compton niggaz there was screamin, «HOLLIS!»
Back to the top, you’re bout to get dropped
Go for what you know or ride the bo' and get stopped
My man Darryl Mack, dressed in all black
I pass the mic to D (and D.M.C.'ll pass it back)
Rappers won’t be dissin after this rap song
Cause they sing like Rodney King, «Can't we all just get along?»
From a harder core, I’m kickin the raw
I wreck it on tour, I’m breakin your jaw
This is what Run-D.M.C.'ll be about y’all
I make the party people want to scream and shout y’all
I’m just a b-boy, so watch me destroy
You best believe in you’re receivin D.M.C. boy
I used to explode, I never let go I let the tec go back because I said so Yeah I’m a hoodlum, but I’m a good one
So punks gunnin for my run I wish they would come
So back up, Mr. Softy cause you’re not hard
You’re never comin off because I got God
Just ?? and get a beat down
Never weak kid, I come up with more street sounds
Rhymes galore and soarin 'cross the floor an'
some more is pourin, knockin down your door an'
C’mon and jump to the rhythm I give em is what I give em when I get em I just hit em and split em and when I split em lit em up like a bulb in the dark
I made you blink you figure out, cause I know you’re the mark
I gotta lotta what I gotta, that’ll be what I got
So step to me or D.M.C and it’ll be in your heart
Now ease up back off the bo-zack, you know that you bite
You think you’re doin me or D? Nigga please. (what?)
Songtekstvertaling
Terug, terug, terug met de knal, dus geef een nigga ruimte
Kwam met de roem met mijn naam kwam een deuntje
De koning van de rots, er is geen hoger
God ?? met Madonna niet melodieus zoals Mariah,
Carey, toen Larry me in zijn Caddy stopte maakte ik mijn album
I rock the funky beat like Marky Mark be rockin Calvin,
Klein ' s, geen vriend van mij, Ik zei het je Pryor,
Richard, draai alles om nu bewonder je
"My Adidas" was een hit in 86 het maakte me dollars
Stompin dwars door Compton niggaz was er screamin, " HOLLIS!»
Terug naar de top, je staat op het punt om gedropt te worden
Ga voor wat je weet of rijd op de bo ' en word tegengehouden
Mijn man Darryl Mack, gekleed in het zwart
Ik geef de microfoon door aan D en D. M. C. zal het doorgeven.)
Na dit rap-nummer zullen de Rappers niet meer stoppen.
Omdat ze zingen als Rodney King, " kunnen we niet met elkaar opschieten?»
Van een hardere kern, kickin de ruwe
Ik maak het kapot op tournee, ik breek je kaak.
Dit is wat Run-D. M. C. over jullie gaat.
Ik laat de feestmensen schreeuwen en schreeuwen.
Ik ben maar een b-boy, dus kijk hoe ik vernietig
Je kunt maar beter geloven dat je een D. M. C. jongen krijgt.
Ik ontplofte altijd, Ik liet de tec nooit meer los ... ik liet de tec gaan omdat ik dat zei ... Ja, ik ben een crimineel, maar ik ben een goede.
Ik wou dat ze kwamen.
Dus achteruit, Mr Softy, want u bent niet hard.
Je komt er nooit vanaf omdat ik God heb.
Gewoon ?? en een pak slaag krijgen
Nooit zwak kind, Ik kom met meer straatgeluiden
Rijmt galore en soarin 'cross the floor an'
wat meer is pourin, je deur intrappen en ...
Kom op en spring naar het ritme dat ik ze Geef is wat ik ze geef als ik ze krijg ik sla ze gewoon en split ze en als ik ze split steek ze op als een lamp in het donker
Ik liet je knipperen, omdat ik weet dat jij het doelwit bent.
Ik heb veel te doen, dat is wat ik heb.
Dus stap naar mij of D. M. C en het zal in je hart zijn
Rustig aan met die bo-zack, je weet dat je bijt.
Denk je dat je het met mij of D doet? Nigga alsjeblieft. wat?)