Run-D.M.C. — Bob Your Head songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bob Your Head" van Run-D.M.C..
Songteksten
As we bop on.
to the break of dawn.
the non-stop hip-hop bop.
takes you on down.
to the last, STOP! «ruff, ruff an' rugged we comin.»
So won’t ya bob your head. «ruff, ruff an' rugged we comin.»
B-b-ba bob your head. «ruff, ruff an' rugged we comin.»
A freak I find the kind to wine and dine
I freak a blind date, and your fate is to wait in line
at the party. tryin to get a hottie
Cool T and Roddy, D.M.C. and Scottie
Big Kev and Marty, Hurricane and Arty
Phil, Doug, and Naughty — damn, a big party
So I grab the mic, I like, recite, the hype
and type, and write, with my.
freak it 'fore the niggy night is done
for Ricky-Run to get dumb and then some
So while you’re here, it’s clear to every per-son
ah that you need to bob get involved
and weave with ease and please the steez with G’s
Now, just to be at ease
cause this is it, legit, a hit, I throw a fit
Not slackin or lackin a bit, nah that ain’t it So just a bob ya head, like I said, the fresh it So just a bob ya head. «ruff, ruff an' rugged we comin.»
Bob your head! «ruff, ruff an' rugged we comin.»
«ruff, ruff an' rugged we comin.»
I make your heads bob, I got you slobbin the knob
So do a good job, why don’t ya let me know — HOW YA LIVIN HOBBES?
Whassup wit ya girl? Ya know I like the way your earrings jang
and your booty swing, ah while my beat go BOOM BOOM — why don’t you let me take you to my room
Take off our shoes relax sit on bed and watch the Looney Tunes
But no! You want me take you out and wine and dine you
But I ain’t got no time to chase behind and never find you
So be this dope a lethal dose of poisonious potion
Stick to the sound that’s up and down now sit ya that’s the motion
Buckwild inna style for ya honey child
The organization of bobbin and pacin will make you bob a while
Grab a cutie, Duke her Bootee, bust a ?? box
That’s my duty, girl please do me, don’t try to cockblock
Give nuff respect, I love the sex, again I said.
Here it comes from Run (yo Jay) 'Yo D!' HOE BOB YA HEAD
«ruff, ruff an' rugged we comin.»
Ah just a bob ya head.
Bob ya head «ruff, ruff an' rugged we comin.»
Ah just a bob ya head.
Well I believe you weave and bob the job is done
by Run so come get some for fun
Keep the force I’m nicky-number one
and I’ll scratch my vocord for f-f-fun
And nevertheless I must confess that it’s a bless-un
that people are ride and must abide to this direct-ion
I triple it up to let you know that I’m a swift one
Those who oppose get broken nose that’s how I live son
I move the head that’s what I said, this is my miss-ion
I’m dickin em down and all around, to make the head bob
So bend your neck, give nuff respect to me, dance Hobbes
for this is it, the brand new shit, I’d like to mention
so hurry up because the cut is my inven-tion
The jazz, pizazz, with class, at last
kickin your ass, for the past
three and a half minutes, you been in it to win it So you defin-in-it.-itely need to bob your head
And I say!
I’d like to give a shout out to the Hollis Crew, in there!
My homeboy D.M.C., he’s in there!
To my homeboy Jam Master Jay
and the brothers at JMJ, you know they in there!
To my man Eric Blam, in there!
To my man Grand Wizard Cut Professor DJ Dig, definitely in there!
My name is Run Love and I’m out of here with The Afros
and the 40 Ounce CREW!
Songtekstvertaling
Als we doorgaan.
op het ochtendgloren.
de non-stop hip-hop bop.
het haalt je naar beneden.
tot de laatste, STOP! "woef, woef en ruig komen we.»
Dus wil je niet met je hoofd knallen. "woef, woef en ruig komen we.»
B-B-ba bob je hoofd. "woef, woef en ruig komen we.»
Een freak vind ik het soort om te eten en te drinken
Ik laat een blind date schrikken, en jouw lot is om in de rij te wachten.
op het feest. ik probeer een lekker ding te krijgen.
Coole T en Roddy, D. M. C. en Scottie
Big Kev en Marty, Hurricane and Arty
Phil, Doug, en ondeugend, een groot feest.
Dus ik pak de microfoon, ik hou van, recite, de hype
en typ, en schrijf, met mijn.
freak it ' for the niggy night is done
voor Ricky-ren om dom te worden en dan wat
Dus terwijl je hier bent, is het duidelijk voor elke zoon.
dat je bob erbij moet betrekken.
en weven met gemak en please the steez met G ' S
Even ter geruststelling.
want dit is het, legaal, een hit, Ik gooi een aanval
Niet slackin of lackin een beetje, nee dat is het niet dus gewoon een bob je hoofd, zoals ik zei, de verse het dus gewoon een bob je hoofd. "woef, woef en ruig komen we.»
Bob je hoofd! "woef, woef en ruig komen we.»
"woef, woef en ruig komen we.»
Ik maak je hoofd bob, Ik heb je slobbin de knop
Dus doe je werk goed, waarom laat je me niet weten hoe je leeft HOBBES?
Wat is er met je meisje? Weet je, Ik hou van de manier waarop je oorbellen jang
laat me je naar mijn kamer brengen.
Doe onze schoenen uit ontspan op bed en kijk naar de Looney Tunes
Maar nee! Wil je dat ik je mee uit neem en wijn en je eet?
Maar ik heb geen tijd om achter je aan te gaan en je nooit te vinden.
Dus wees deze dope een dodelijke dosis gifdrankje
Hou je aan het geluid dat omhoog en neer is zet je neer dat is de motie
Buckwild inna style for ya honey child
De organisatie van bobbin en pacin zal je een tijdje laten bob
Pak een lekker ding, pak haar boot, pak een A ?? doos
Dat is mijn plicht, meisje, doe me alsjeblieft, probeer niet te cockblock
Geef geen respect, Ik hou van de seks, opnieuw zei ik.
Hier komt het van rennen."HOE BOB YA HEAD
"woef, woef en ruig komen we.»
Ah gewoon een bob ya head.
Bob ya head " ruff, ruff en ruig we komen.»
Ah gewoon een bob ya head.
Ik geloof dat jij weeft en bob de klus geklaard heeft.
op de vlucht dus kom Wat halen voor de lol
Hou de kracht. Ik Ben nicky.
en ik krab mijn stem voor f-f-f-fun
En toch moet ik bekennen dat het een zegen is.
dat mensen rijden en zich aan deze directe-ion moeten houden
Ik verdriedubbel het om je te laten weten dat ik een snelle ben.
Zij die zich verzetten krijgen een gebroken neus zo leef ik zoon
Ik beweeg het hoofd, dat is wat ik zei, Dit is mijn miss-ion
Ik ben dickin em down and all around, to make the head bob
Dus buig je nek, geef me respect, dans Hobbes
want dit is het, de gloednieuwe shit, die Ik wil noemen
dus schiet op, want de snee is mijn inenting.
The jazz, pizazz, with class, at last
je in elkaar slaan, voor het verleden
drie en een halve minuut, je bent erin geweest om het te winnen, dus je defin-in-it.- ik moet je hoofd schudden .
En ik zeg!
Ik wil de Hollis Crew even roepen.
Mijn vriend D. M. C., Hij is daarbinnen!
Op mijn homeboy Jam Master Jay
en de broers van JMJ, je weet dat ze daar zijn!
Op Eric Blam, daarbinnen.
Op mijn man Grand Wizard Cut Professor DJ Dig, zeker daar!
Mijn naam is Run Love en ik ben hier weg met de Afros
en de 40 Ounce CREW!