Rumer — Some Lovers songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Some Lovers" van Rumer.

Songteksten

In my dream, it’s cloudy in the morning
And he helps me climb out of my sleep
We’re wide awake
And silent as the sky
And everything we touch is ours to keep
In my dream, it’s cloudy Christmas morning
And the snow???
The world awaits, all misty in the light (?)
And everything we touch is? dream
And how did it happen that you’re there?
Lovers? dreamers
And how did it happen that somehow you care?
From the morning 'til the dark
Never lonely, come hold me in your arms
Hold me in your arms
Some lovers are dreamers
And maybe that’s me
Can’t look for some meaning
Just leave it, come hold me in your arms
Some lovers are dreamers
And maybe that’s me
Can’t look for some meaning
Just leave it, come hold me in your arms
Hold me in your arms

Songtekstvertaling

In mijn droom is het ' s morgens bewolkt
En hij helpt me uit mijn slaap te klimmen.
We zijn klaarwakker.
En stil als de hemel
En alles wat we aanraken is van ons om te houden
In mijn droom is het bewolkt kerstochtend
En de sneeuw???
De wereld wacht, mistig in het licht.)
En alles wat we aanraken is? droom
En hoe is het gebeurd dat je daar bent?
Geliefden? dromer
En hoe is het gebeurd dat het je iets kan schelen?
Van de ochtend tot het donker
Nooit eenzaam, kom me vasthouden in je armen
Hou me in je armen
Sommige geliefden zijn dromers
En misschien ben ik dat
Ik kan geen betekenis zoeken.
Laat maar, hou me in je armen.
Sommige geliefden zijn dromers
En misschien ben ik dat
Ik kan geen betekenis zoeken.
Laat maar, hou me in je armen.
Hou me in je armen