Rumblefish — Tug-Boat Line songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tug-Boat Line" van Rumblefish.
Songteksten
Fading out, seems the tailor’s cutting in
Feeding out, feed your face make your body slim
Slice the fat, leave the lean to win the day
Failing that, feed yourself on love and hate
A message understood
Because we’re on the tug-boat line
Hitting out, land the blow that seals our fate
Fan the fire as the flames grow a little strong
There’s a message understood
Because we’re on the tug-boat line
More than this, gain degrees above our plane
More than this, now the pattern’s not a game
Tug-boat line
Songtekstvertaling
De kleermaker valt weg.
Zich voeden, je gezicht voeden, je lichaam slank maken.
Snijd het vet, laat de leun om de dag te winnen
Als dat niet lukt, voed jezelf met liefde en haat.
Een boodschap begrepen
Omdat we op de sleepboot lijn zitten.
Slaan, landen de klap die ons lot bezegelt
Waaier het vuur als de vlammen een beetje sterk worden
Er is een boodschap begrepen.
Omdat we op de sleepboot lijn zitten.
Meer dan dit, krijg graden boven ons vlak
Meer dan dit, nu is het patroon geen spel
Sleepboot