Rulo y la contrabanda — Por ti songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Por ti" van Rulo y la contrabanda.
Songteksten
Por ti,
me alejaría de los bares,
me haría el majo con tus padres,
iría nadando hasta Dublín
Por ti,
me bajaría de las ramas,
no haría caso de esas damas
que andan rondando por ahí.
Pero todo esto te sabe a poco,
yo a medio paso de acabar loco
entre tus dudas y mi trajín.
Haría todo lo que tu quieras,
porque me enredes entre tus piernas.
Me arruinaría solo por ti Por ti ordenaría mis ideas
renunciaría a alguna de ellas, aprendería a sonreír.
Por ti vería la telebasura,
me olvidaría de la Luna,
me olvidaría hasta de mi.
Pero todo esto te sabe a poco,
yo a medio paso de acabar loco entre tus dudas y mi trajín
Haría todo lo que tu quieras,
porque me enredes entre tus piernas,
me arruinaría solo por ti.
Pero todo esto te sabe a poco,
yo a medio paso de acabar loco,
entre tus dudas y mi trajín.
Haría todo lo que tu quieras porque me enredes entre tus piernas,
me arruinaría sólo por ti Pero todo esto te sabe a poco, yo a medio paso de acabar loco entre tus dudas y mi trajín.
Haría todo lo que tu quieras porque me enredes entre tus piernas,
me arruinaría solo… por ti Compartiría soledades,
te cantaría por soleares,
malgastaría el porvenir.
(Gracias a sweetdance por esta letra)
Songtekstvertaling
Uzelf,
Ik zou weglopen van bars.,
Ik zou aardig zijn tegen je ouders.,
Ik zou gaan zwemmen naar Dublin
Uzelf,
Ik zou van de takken afkomen.,
Ik zou die dames niet erg vinden.
ze hangen hier rond.
Maar dit smaakt naar jou.,
ik ben een halve stap verwijderd van gek worden.
tussen jouw twijfels en mijn affaire.
Ik zou alles doen wat je wilt.,
want je verstrikt me tussen je benen.
Ik zou mezelf alleen voor jou ruïneren. ik zou mijn ideeën uitzoeken.
Ik zou ze allemaal opgeven, leren lachen.
Voor jou zou ik de telebasura zien.,
Ik zou de maan vergeten,
Ik zou mezelf zelfs vergeten.
Maar dit smaakt naar jou.,
ik ben een halve stap verwijderd van gek te worden tussen jouw twijfels en mijn rit
Ik zou alles doen wat je wilt.,
omdat je me dwars zit tussen je benen.,
Ik zou mezelf alleen voor jou ruïneren.
Maar dit smaakt naar jou.,
ik ben een halve stap verwijderd van gek worden.,
tussen jouw twijfels en mijn affaire.
Ik zou alles doen wat je wilt, want je hebt me verstrikt tussen je benen.,
Ik zou mezelf ruïneren voor jou, maar dit alles smaakt naar jou, Ik een halve stap verwijderd van gek worden tussen jouw twijfels en mijn verstrengeling.
Ik zou alles doen wat je wilt, want je hebt me verstrikt tussen je benen.,
Ik zou mezelf alleen ruïneren ... voor jou zou ik de eenzaamheid delen.,
Ik zou voor je zingen door soleares.,
Ik zou de toekomst verspillen.
(Dank aan sweetdance voor deze tekst)