Rulo y la contrabanda — El prota songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El prota" van Rulo y la contrabanda.
Songteksten
Ya se que no soportas que te hable de futuro
Tu no quieres cantantes ni cenas con pan duro
Se que te sabe a poco que llene tus jarrones
De esas flores robadas con todos sus colores
No iremos a las Vegas ni al bar de la esquina
Nunca se mezclaran nuestras mierdas de vidas
Yo nunca seré el prota en tu noche de bodas
Solo seré un idiota al que cuando te cruzas
Dices hola
Tu no crees en besos si son a largo plazo
Pides 10 kilos de oro por tan solo un abrazo
Por cada madrugada 6 noches de destierro
Siempre volando cerca pero en distintos vuelos
No iremos a las Vegas ni al bar de la esquina
Nunca se mezclaran nuestras mierdas de vidas
Yo nunca seré el prota en tu noche de bodas
Solo seré un idiota al que cuando te cruzas
Dices hola
No habrá cenita con velas
Ni terracita enfrente del mar
No iremos a Venecia en carnaval
No habrá 14s de febreros
Ni brindis con cava en navidad
Nunca seré ese hombro
En el que tu puedas llorar
No iremos a las Vegas ni al bar de la esquina
Nunca se mezclaran nuestras mierdas de vidas
Yo nunca seré el prota en tu noche de bodas
Solo seré un idiota al que cuando te cruzas
Dices hola
No iremos a las Vegas ni al bar de la esquina
Nunca se mezclaran nuestras mierdas de vidas
Yo nunca seré el prota en tu noche de bodas
Solo seré un idiota al que cuando te cruzas
Dices hola
(Gracias a Marina Argüeso por esta letra)
Songtekstvertaling
Ik weet dat je het niet kan uitstaan dat ik over de toekomst praat.
Je wilt geen zangers of diners met hard brood.
Ik weet dat je niet weet hoe je je vazen moet vullen.
Van die gestolen bloemen met al hun kleuren
We gaan niet naar Vegas of de corner bar.
Ons leven zal nooit in de war raken.
Ik zal nooit de prota zijn op je huwelijksnacht.
Ik zal gewoon een idioot zijn als je tegenkomt
Zeg hallo.
Je gelooft niet in kussen als ze op lange termijn zijn.
Je vraagt om 10 kilo goud voor één knuffel.
Voor elke ochtend 6 nachten van verbanning
Altijd in de buurt vliegen, maar op verschillende vluchten
We gaan niet naar Vegas of de corner bar.
Ons leven zal nooit in de war raken.
Ik zal nooit de prota zijn op je huwelijksnacht.
Ik zal gewoon een idioot zijn als je tegenkomt
Zeg hallo.
Er komt geen diner bij kaarslicht.
Noch terras voor de zee
We gaan niet naar Venetië voor carnaval.
Er zal geen koorts 14s zijn
Noch toast met cava met Kerstmis.
Ik zal nooit die schouder zijn.
Waar je kunt huilen
We gaan niet naar Vegas of de corner bar.
Ons leven zal nooit in de war raken.
Ik zal nooit de prota zijn op je huwelijksnacht.
Ik zal gewoon een idioot zijn als je tegenkomt
Zeg hallo.
We gaan niet naar Vegas of de corner bar.
Ons leven zal nooit in de war raken.
Ik zal nooit de prota zijn op je huwelijksnacht.
Ik zal gewoon een idioot zijn als je tegenkomt
Zeg hallo.
(Dank aan Marina Argüeso voor deze brief)