Rulo y la contrabanda — Divididos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Divididos" van Rulo y la contrabanda.
Songteksten
Lo feo es cuando hablan los generales, lo bonito es cuando lo hacen los
chavales. En el barrio en el patio de la escuela, eso si que son bonitas
guerras
Lo peor es cuando habla el telediario poesias cuando calla el malo.
Pa' gritarnos es mejor callarse, para hacernos tanto daño, es mejor largarse
A contrarreloj se desangra el mundo, mientras tu y yo, levantando un muro.
Este es el menu, siempre divididos
Lo feo es cuando hablan los presidentes, convencidos de que engañan a su gente.
Lo bonito es cuando se mojan las balas, evitando que lo hagan las miradas
Lo que duele es esta lluvia en la mañana, estas ganas de hacer nada.
Nos prohibieron para siempre dar caladas, y la pipa de la paz, ya quedo
olvidada
A contrarreloj se desangra el mundo, mientras tu y yo, levantando un muro.
Este es el menu, siempre divididos
La violencia sera para los necios, la palabra de los sabios. Imposible
solucionar a golpes, lo que nunca supieron nuestros labios
A contrarreloj se desangra el mundo, mientras tu y yo, levantando un muro.
Este es el menu, siempre divididos
Songtekstvertaling
Het vervelende is dat als de generaals praten, het mooie is als de generaals praten.
jongen. In de buurt op het schoolplein, dat is mooi.
oorlog
Het ergste is als de telediary poëzie spreekt als de slechterik zwijgt.
Het is beter om je mond te houden, om ons zoveel pijn te doen, het is beter om te vertrekken.
Tegen de klok bloedt de wereld, terwijl jij en ik een muur bouwen.
Dit is het menu, altijd verdeeld
Het vervelende is als presidenten praten, ervan overtuigd dat ze hun volk bedriegen.
Het mooie is dat als de kogels nat worden, het uiterlijk wordt vermeden.
Wat pijn doet is deze regen in de ochtend, deze wens om iets te doen.
Het werd ons voor altijd verboden om drags te geven, en de pijp van vrede, zoals het bleef.
vergeten
Tegen de klok bloedt de wereld, terwijl jij en ik een muur bouwen.
Dit is het menu, altijd verdeeld
Geweld zal voor dwazen zijn, het woord van de wijzen. Onmogelijk
fix to blows, what our lips never knew
Tegen de klok bloedt de wereld, terwijl jij en ik een muur bouwen.
Dit is het menu, altijd verdeeld