Rulo y la contrabanda — Como Venecia sin agua (Directo 2011) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Como Venecia sin agua (Directo 2011)" van Rulo y la contrabanda.

Songteksten

Un pájaro en la luna
Un pueblerino en Paris
Un vagabundo en la Moncloa
Un abstemio en San Fermín
Eso soy yo desde que tu no estas aquí
Un lunes por la mañana
Sin ganas de seguir
Una sombrilla en Alaska
Un marinero en Madrid
Un adiós sin beso
Un joven sin botellón
Un perro flaco sin huesos
Una lagrima en la estacion
Coro:
(Desde que te fuiste me volví mas canalla
Mis dos neuronas te extrañan
Mas triste que Manhattan sin sus torres elevadas
Como Venecia sin agua.)
Una cancion desesperada
Una flor en Chernóbil
Un calcetín solitario
Un poeta sin su Abril
Una tarde en la oficina
Un cigarro sin hachis
Barcelona sin las ramblas
Mi Reinosa, sin ti
Coro
Un cojo bailando un vals
Un tango en soledad
Soy una escalera de pensión
Una noche sin Rock’n Roll
Un acorde menor
Soy una paloma en Irak
Un cartonero en capital
Unas ganas de llorar
Soy un niño sin regaliz
Un anciano en San Valentín
Unas ganas de morir/ x2

Songtekstvertaling

Een vogel op de maan
Een kleine stad in Parijs
Een zwerver in La Moncloa
Een onthouding in San Fermin
Dat ben ik, omdat je er niet bent.
Een maandagochtend
Geen verlangen om door te gaan
Een paraplu in Alaska
Een Zeeman in Madrid
Een kissless goodbye
Een jongeman zonder fles.
Een magere hond zonder botten
Een traan in het seizoen
Koor:
Sinds je weg bent ben ik meer schurk geworden.
Mijn twee neuronen missen je.
Triester dan Manhattan zonder hoge torens.
Zoals Venetië zonder water.)
Een wanhopig lied
Een bloem in Tsjernobyl
Een eenzame sok
Een dichter zonder zijn April
Een middag op kantoor.
Een sigaret zonder hasj
Barcelona zonder Las ramblas
Mijn koningin, zonder jou
Koor
Een suffe wals dans
Een tango in eenzaamheid
Ik ben een pensioen ladder.
Een nacht zonder Rock ' N Roll
Mineurakkoord
Ik ben een duif in Irak.
Een kartonnen doos in kapitaal
Een verlangen om te huilen
Ik ben een kind zonder drop
Een oude man Op Valentijnsdag
A desire to die / x2