Руки Вверх! — Выбирай сама songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Выбирай сама" van Руки Вверх!.
Songteksten
Двое нас, только ты лишь одна
И любовь ты свою на двоих разделяешь
То один, то другой у тебя
Кто же лучше из нас, кто красивей — не знаешь
Знаешь ты, что втроем нам не быть
Значит с кем-то из нас нужно будет расстаться
Выбирай и решай поскорей
Просто из-за тебя не хотим мы ругаться
А ну попробуй угадай
Кого ты хочешь — выбирай
Нас только двое, ты одна
Короче выбирай сама (2)
Двое нас, только ты лишь одна
То с одним, то с другим вечерами гуляешь
В понедельник целуешься с ним,
А во вторник уже ты меня обнимаешь
Может хватит за нами ходить
Выбирай поскорей с кем ты хочешь остаться
Ты не можешь двоих нас любить
Не хватало еще из-за девчонок ругаться
Songtekstvertaling
Wij tweeën, jij bent de enige.
En je deelt je liefde voor twee.
Je hebt het een of het ander.
Wie is de beste van ons, de mooiste van ons allemaal —
Weet je dat wij drieën niet samen kunnen zijn?
Dus een van ons moet het uitmaken.
Kies en beslis snel
Jij bent de reden dat we niet willen vechten.
Probeer te raden.
Wie je wilt-kies
We zijn maar met z ' n tweeën.
In het kort, kies jezelf (2)
Twee van ons, alleen jij, eentje maar.
Dan met een, dan met een andere avond loop je
Je kust hem maandag.,
En op dinsdag knuffel je me al
Wil je ons niet meer volgen?
Kies snel bij wie u wilt verblijven
Je kunt niet van ons beiden houden.
Ik wilde geen ruzie maken over meisjes.